— MuroTRON

Archive
DeTour

La Ronda, de Edurne Rubio

19, 20, 21, 26, 27 y 28 septiembre a las 21.30h / 23.30h en Conde Duque

Cuando cae la noche, un vigilante cierra el portón de la entrada principal del Conde Duque. A partir de ese momento, nadie puede entrar. Bibliotecas, archivos, teatros, oficinas, salas de exposiciones, pasillos, sótanos… descansan indolentes, silenciosos. Mientras los murciélagos se divierten volando en los patios cazando mosquitos, el vigilante hace su ronda…

Durante seis noches, en pequeños grupos, el público conocerá la intimidad nocturna del edificio y de sus guardianes. Sin luces, el viejo Conde Duque aparece discreto, sin pretensiones…

Entre realidad y ficción, entre visita turística y espectáculo, La Ronda es una propuesta artística que toma la forma de recorrido. Un paseo que cruza el teatro y el museo, el vestíbulo y el patio, pero sin detenerse ahí, sin demorarse más de lo imprescindible, porque para llegar a un lugar siempre hay que atravesar otro… Y quizás, sea en ese atravesar, cuando la noche nos muestre aquello que se esconde invisible a la luz del día.

Edurne Rubio

Artista visual, su práctica transita entre diferentes formatos y contextos: performances, vídeos y proyectos sonoros. Edurne Rubio crea situaciones en las que se produce una tensión entre lo que vemos y lo que oímos, entre el presente y la memoria o la imaginación de posibles. Con una obra cercana al estudio antropológico, Edurne utiliza la entrevista como método de trabajo, recoge historias individuales para construir una narración colectiva que trascienda la anécdota y con ello, cuestiona una lectura lineal de la Historia, proponiendo una lectura subjetiva, dependiente de los afectos y en continua transformación. 

Sus proyectos se han presentado en diferentes países europeos, en teatros, centros de arte y en espacios públicos, tanto en ciudades como en zonas rurales.

www.edurnerubio.org

>Más información y venta de entradas

Read More

Este miércoles, 26 de septiembre, vamos a celebrar la edición mallorquina de DeTour to the theatre, organizado por Cecilia Molano y Memmer Katrin (Bed & Breakfast)

En DeTour to the theatre doce personas (“los invitados”) se moverán en torno a diferentes “estaciones” a través de la isla y un equipo de doce personas más (los “guías”) los encontrará a lo largo de estas diferentes estaciones, en las que se llevarán a cabo acciones individuales y personalizadas.

DeTour to the theatre es un viaje por diferentes lugares de la ciudad, así como por diferentes partes de la isla, que tendrá una duración aproximada de cuatro horas y terminará en un teatro, en el que todos: las anfitrionas, los guías y los invitados participarán en una “obra de teatro”.

DeTour to the theatre está centrado en explorar -una vez más- distintas formas de participación de la audiencia, reflexionar en torno a la idea de línea (dibujada, bordada, caminada…) y recorrido; la idea de cartografía y la de localización. Viajar y narrar, así como la relación entre realidad y ficción.

Si te encuentras en Mallorca, el miércoles 26, eres más que bienvenido a unirte a nosotros.

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

This Wednesday, September 26th, we will celebrate the Majorca edition of DeTour to the theatre, hosted by Cecilia Molano and Katrin Memmer (Bed & Breakfast).

In DeTour to the theatre twelve people (“the guest”) will move around different “stations” through the island and a team of twelve other people (“the guides”) will meet them at or along this different stations, in which individual actions take place. Detour to the theatre is a journey through different places in the city as well parts of the island, that will last for four hours and will end in a theatre, where all: hosts, guides and guests will take part in a “stage play”.

DeTour to the theatre explores -once again- different ways of audience participation, ideas on line making (drawing, stitching, walking…); mapping and tracing, traveling and storytelling, reality and fiction.

If you are in Mallorca, Wednesday 26th, you are more than welcome to join us.

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Para mayor información, puedes descargar los PDFs de las cuatro guías de viaje disponibles a través de esta página.

For further reading, you can download the PDF’s of the four available travel guides via this page.

http://ceciliamolano.com/detour/

En la misma página, puedes descargar un mapa de las estaciones que estarán abiertas durante la performance y en las que la circulación es libre.

On the same site you will be able to download a map of the stations which are open, and on which circulation is free.

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Bon Voyages!

Cecilia and Katrin

Read More