— MuroTRON

Archive
Ciclo de conferencias

Transfusiones escénicas

By: admin
13-02-2017
Ciclo de conferencias

 

Biblioteca Nacional de España (Pº de Recoletos, 20-22)

14 de febrero > Regina Fiz y Jesús Barranco

21 de febrero > Ángela Segovia, Luciana Pereyra y Óscar Villegas

28 de febrero > Chus Domínguez y Nilo Gallego

7 de marzo > María Salgado

Decir la poesía. Oírla. Tal vez leerla. Y a veces sucede que se abre un campo de relámpagos entre cada uno de estos verbos. Sin embargo, hace muchos años alguien anotó en Atenas que la poesía es hacer. Y otro, no hace mucho, en Roma, que las acciones de la vida serán sólo comunicadas y serán ellas la poesía.

Este nuevo ciclo de «Transfusiones escénicas», que se celebra por tercer año consecutivo en la Biblioteca Nacional de España, va de hacerse preguntas, cómo no, y de buscar una experiencia inédita del lenguaje, qué menos. Así, durante cuatro martes, del 14 de febrero al 7 de marzo, la poesía abandonará el recinto del papel y surcará otras esferas. Y puede que suceda algo justo ahí donde se cruzan y se desvían quien dice y escucha, quien mira y también mira. Entretanto, la poesía, en medio, más allá o más acá, quedará, donde casi siempre ha estado, a la intemperie.

Ningún poeta, ningún artista, tiene sentido completo por sí solo, escribió alguien en Londres. Así, hemos convocado a creadores y artistas de referencia procedentes de distintos ámbitos de la poesía y de la escena. El 14 de febrero nos visitarán Regina Fiz y Jesús Barranco, a quienes de alguna forma acompañará la misteriosa Ophelia Maré; Luciana Pereyra y Óscar Villegas vendrán con Ángela Segovia el 21 de febrero; un martes después, el 28, es el turno de Chus Domínguez y Nilo Gallego; y concluye esta edición María Salgado, el 7 de marzo. Públicamente explorarán canales, filtros, sistemas y quizás se hagan cargo de aquella conocida fórmula hebrea, Aberah KeDabar: iré creando con mi palabra.

 

Read More

The Influencers en el CCCB

By: admin
18-10-2016
Ciclo de conferencias

theinfluencers

Arte no convencional, guerrilla de la comunicación, entretenimiento radical

Llega la duodécima edición del festival The Influencers, una aventura hacia los territorios menos conocidos del arte contemporáneo, la guerrilla de la comunicación y las nuevas culturas digitales, con participantes como el creador de Ubuweb Kenneth Goldsmith, o William Binney, exanalista de la Agencia de Seguridad Nacional de los EE.UU.

Artistas y activistas comprometidos con la exploración de las zonas oscuras de la tecnología son, una vez más, los protagonistas de la nueva edición de este festival anómalo, intenso y apasionado. The Influencers 2016 continúa presentando proyectos insólitos a través de conferencias, talleres, acciones y proyecciones por las que planean el deseo de cambio social y las dinámicas de la imaginación colectiva. Esta nueva edición se centra en dos factores opuestos pero a la vez presentes en la sociedad en red: la visibilidad extrema y la extrema invisibilidad.

Entre los participantes invitados a la edición 2016 destacan el poeta y artista Kenneth Goldsmith, fundador del célebre archivo online de material audiovisual vanguardista UbuWeb, y William Binney, experto en desencriptación de datos y una de las figuras más importantes de whistleblower («alertadores») de los últimos veinte años.

Jueves 20 de octubre

19.00 Hall CCCB
Inauguración del festival y presentación de Simon Denny

 

Viernes 21 de octubre

17.00 Hall CCCB
Projección del documental A Good American, de Friedrich Moser (2015, Austria, 100 min, VO [ing] Subt. Ca). El film trata sobre el sofisticado programa de vigilancia de amenazas terroristas «ThinThread» desarrollado por William Binney, participante de esta edición del festival.

17.00 Auditorio CCCB
Projección de Art of the Prank, de Andrea Marini (2015, EE.UU./Italia/Reino Unido, 82 min, VO [ang]). Documental sobre el artista neoyorquino Joey Skaggs, uno de los iniciadors de los engaños y bromas a los medios de comunicación. La película sigue su trayectoria, dedicada en busca del cambio social a través del desafío del status quo. Con la presencia de Joey Skaggs.

19.00 Hall CCCB
Presentaciones
Heather Dewey-Hagborg
William Binney

 

Sábado 22 de octubre

17.00 Hall CCCB
Taller de Heather Dewey-Hagborg: The Biononymous Guide.
Internet Yami Ichi («mercado negro de Internet»): artistas y creadores vienen e intercambian objetos relacionados con Internet en un mercado al Hall del CCCB.

17.00 Auditorio CCCB
Projección del documental The Story of Technoviking de Matthias Fritsch (2015, Alemania, 50 min, VO [ang] Subt. Es). El film sigue el caso de uno de los primeros vídeos virales de YouTube –el Technoviking– que llegó hasta los tribunales. La historia pone de relevo como una imagen que ha sido compartida miles de veces no se puede borrar de los servidores de todo el mundo y, menos todavía, de la memoria colectiva de los usuarios.

19.00 Hall CCCB
Presentaciones:
Zach Blas
Kenneth Goldsmith

 

Talleres en Hangar y en Conservas*

Miércoles 19 y jueves 20 de octubre Hangar (Emilia Coranty, 16 – Poblenou)
Taller de Gene Kogan: Machine Learning para activistas.
Viernes 21 y sábado 22 de octubre Conservas (Sant Pau, 58 – Raval)
Taller de Joana Moll: Deconstruyendo Internet.

*Más información y horario de los talleres en el web de The Influencers.

Para más información podéis consultar el Facebook y Twitter del festival.

Read More

OVNI | La frontera como centro. Zonas del ser y del no ser. Del 2 al 6 de marzo en el CCCB.

By: admin
01-03-2016
Ciclo de conferencias, Ciclo de vídeo

De miércoles a domingo OVNI (Observatori de Vídeo No Identificat) presenta en el CCCB (con entrada libre) un programa de actividades altamente recomendable que incluye vídeos, conferencias y debates. Íbamos a hacer un resumen pero en este post encontraréis el programa enterito porque no tiene desperdicio (echadle un ojo y juzgad por vosotros mismos). Si estáis en Barcelona no os lo perdáis.

Toda la información en: http://desorg.org/acts/OVNI-2016/

ovni-2016_la-frontera-com-a-centre_s

PROGRAMA CATALÀ PDF
PROGRAMA CASTELLANO PDF
PROGRAM ENGLISH PDF

[migra y colonialidad] Arxius de l’Observatori 2016.

Videos _ Conferencias _ Debates.

La frontera tiende a expanderse: explosiona en subcontratas a terceros países e implosiona en fronteras interiores, en dispositivos de control, detencion y desaparición… es decir; tiende a ocupar la totalidad del sistema y devenir centro. A la sombra de la frontera como sistema se crea el prototipo de una sociedad totalitaria.

Respecto al tema de la migración existen una serie de olvidos decisivos, que no solo dificultan una reflexión en profundidad sino que alimentan visiones excluyentes y violentas. El primero de ellos es el olvido colonial – la estrecha conexión entre la migración la colonialidad y su mutación global. El segundo proviene de limitar cualquier reflexión sobre la migración a lo pólítico, policial, económico, demográfico y humanitario… y no pensarla en términos de aportación y flujo de conocimientos y sabiduría; de los que estamos cada vez más necesitados. Un tercer olvido consiste en aplicar a personas la etiqueta “inmigrante”, construir su correspondiente imaginario, y encerrarlas en él… sin re(cor)dar que en realidad todo y todas migramos entre territorios, espacios, tiempo y conocimiento.

2 de marzo de 2016

  • 18:00
    Sahara Chronicle

    Proyección. Hall y auditori CCCB.

    Una colección de videos cortos que explora en el post-colonialismo y documenta el actual éxodo subsahariano hacia Europa, en donde se analiza la política de movilidad y contención que existe en la geopolítica global actual. Se examinan las modalidades y la logística del sistema de migración en el Sahara.

  • 19:00
    La frontera com a centre. Zones de ser i no ser.

    Proyección. Hall y auditori CCCB.

    En el capitalismo global, el desplazamiento de los cuerpos a través de las fronteras responde a un dualismo asimétrico. Un lado de la frontera actúa como un muro de contención, una cuchilla que corta territorios, cuerpos y géneros. Su voluntad no es tanto la de impedir el acceso a las zonas centrales del capital como el hecho de administrar la legalidad de ese paso y bifurcar así el flujo migratorio en ser y no ser. El otro lado de la frontera adopta un interface elástico, que se expande sin fin en el espacio del “otro” preservando la impermeabilidad de conocimientos e identidades.

  • 20:15
    Zonas del ser y del no ser en Barcelona.

    Intervención colectiva.

    Una ciudad-refugio que decide priorizar la persecución a inmigrantes que sobreviven con empleos informales. El CIE, una zona del no-ser por excelencia, cerrado por obras y pendiente de reapertura. Migrante bueno, migrante malo. ¿Bienvenidos (sólo) refugiados? Pronto se visibilizarán las líneas transversales de poder en Barcelona.

  • 21:45
    Occidente: fortaleza mediática

    Intervención. Hall CCCB.

    En los últimos años la EuropaFortaleza ha endurecido sus dispositivos  de control en un intento desesperado por contener el fracaso del  proyecto de la Modernidad; en “Occidente: fortaleza mediática”  queremos pensar, a la luz de los últimos acontecimientos, la función  productiva y reproductora de sus órganos propagandísticos: los medios  de comunicación. En su ceremonia
    totalizadora nos escandalizamos ante la detención de bomberos en la  isla de Lesbos mientras se desvanecen los cuerpos de niños en las  playas al ritmo de” me gusta”, banners y anuncios de volvemos en 6  minutos. ¿Cómo imaginar nuevos relatos si sólo pueden fundarse desde  el exterior de la fortaleza? ¿Cómo, en fin, constituir nuevas  epistemologías?.

3 de marzo de 2016

  • 11:00
    Encuentro con Pedro Jiménez y Lucas Tello.

    Aula 1 CCCB.

    Encuentro informal y de pequeño formato para poder continuar la deriva de la charla del día anterior, ahondar en algunos aspectos o abrir otros nuevos.
    [aforo limitado]

    —

  • 18:00
    Los Muros de Europa

    Proyección. Hall y auditori CCCB.

    Crónicas del paso de refugiados por Hungría, Croacia y Serbia. Septiembre de 2015.

  • 18:25
    Neither Here nor There

    Proyección. Hall y auditori CCCB.

    En un intento por alcanzar una vida mejor, cientos de niños marroquíes se cuelan en Melilla, un pequeño enclave español al norte de Marruecos. Este proyecto documenta la vida de un grupo de menores atrapados en esta porción española de África, los cuales, deslumbrados por un falso sentido de prosperidad, intentan saltar a diario a uno de los muchos barcos que los llevarán a la península y, con suerte, a alcanzar su sueño europeo.

  • 18:36
    Lettre à la Republique

    Proyección. Hall y auditori CCCB.

    Carta a la República, a todos esos racistas de tolerancia hipócrita que han construido su nación sobre sangre, y ahora presumen de moralistas.

  • 19:00
    Sistema de control migratorio, blanquitud y eurocentrismo.

    Intervención. Hall y auditori CCCB.

    El debate en relación a los procesos migratorios, así como los estudios y las noticias referentes a éstos en su mayoría se centran en contabilizar, analizar, describir y cuestionar a la población migrante de manera exhaustiva. El foco de las cámaras, los titulares de la prensa y los debates políticos presentan a la población migrante como un problema a ser solucionado mediante la integración, la persecución o la expulsión forzada normalizando de esta manera la violencia del sistema de control migratorio. La charla propone explorar desde otra perspectiva la situación actual mediante el análisis de los sistemas legales creados por los gobiernos europeos para la regularización de la violencia contra la población migrante, la exaltación y constante reivindicación de símbolos y narrativas pro-coloniales con el fin de mantener estructuras racializadas así como la colaboración de la industria europea de los derechos humanos y la caridad en la estructura de violencia sistemática.

  • 20:30
    Tarajal

    Proyección. Hall y auditori CCCB.

    Tarajal: desmontando la impunidad en la frontera sur es un trabajo de investigación realizado por la productora Metromuster, responsable también del documental Ciutat Morta, por encargo del Observatori DESC, con quien ha colaborado estrechamente en las tareas de investigación. El documental muestra el testimonio de expertos en el fenómeno migratorio, periodistas, juristas, portavoces policiales, activistas y declaraciones de los responsables del Ministerior del Interior, que se contraponen para construir un relato que evidencia las contradicciones y, sobre todo, la sospecha de que no se trata de un simple caso de negligencia policial, sino que responde a una estrategia planificada en la aplicación de las políticas de control migratorio.

4 de marzo de 2016

  • 11:00
    Encuentro con Daniela Ortiz.

    Aula 1 CCCB.

    Encuentro informal y de pequeño formato para poder continuar la
    deriva de la charla del día anterior, ahondar en algunos aspectos o
    abrir otros nuevos.
    [aforo limitado]

    —

  • 18:00
    Iskay Yachay: Los dos saberes

    Proyección. Hall y auditori CCCB.

    Trae las voces y las mentes de los campesinos del Cuzco, Perú. Nos explican qué escuela quieren para sus hijos, qué tipo de educación es la que hace falta para que la vida florezca y la fuerza de los tiempos de antes se transmita. A lo largo de los últimos años, la institución Ceprosi de Cuzco ha venido trabajando con grupos de maestros y padres de familia para lograr una nueva reflexión en torno al tema de la educación y la diversidad cultural. Los esfuerzos que ellos hacen para entender de qué manera los niños pueden aprender de los dos mundos (occidental y andino), los lleva a conclusiones sorprendentes, que vale la pena escuchar y considerar.

  • 18:30
    Nawpa [0.1]

    Proyección. Hall y auditori CCCB.

    El movimiento indígena de Ecuador cuenta con una de las tradiciones de resistencia más largas e intensas de la Latinoamerica moderna. Cesar Pilataxi, quechua de la zona andina, explica las bases del enfrentamiento de su comunidad con los intereses occidentales

  • 18:40
    Le Naufrage Negro-Liberal

    Proyección. Hall y auditori CCCB.

    Los poderes establecidos, que ven en cualquier idea original un posible germen de disturbios y subversión, en general no hacen nada para favorecer el debate de ideas y el necesario retorno a nuestros propios valores para pensar en un desarrollo más humano.

  • 19:00
    Las multiples dimensiones coloniales de Europa

    Conferencia. Hall CCCB.

    A partir de las epistemologías del Sur, de Sousa analiza seis formas de colonialismo en Europa y otras tantas vías de descolonización.

    Boaventura de Sousa Santos es Profesor Catedrático de la  Facultad de Economía de la Universidad de Coimbra (Portugal)  y  Distinguished Legal Scholar de la Facultad de Derecho de la Universidad de Wisconsin-Madison  (EEUU).

  • 20:30
    Slave Trade

    Proyección. Hall y auditori CCCB.

    Gráfica del tráfico esclavista.

  • 20:36
    Port Trade Portrait

    Proyección. Hall y auditori CCCB.

    Port Trade Portrait es un retrato del antiguo puerto de mercancías de Barcelona, actualmente transformado en espacio de ocio turístico. De los mismos muelles que zarparon los barcos negreros que enriquecieron a la burguesía de la ciudad, hoy turistas pasean junto africanos que intentan salir adelante bajo la presión de persecuciones y detenciones.

  • 21:15
    ¿Qué son los CIE?

    Proyección. Hall y auditori CCCB.

    “El único delito de los detenidos en los CIE es cruzar una frontera u otra, ser pobres y negros, punto. Os recuerdo que estas personas son los nietos de los esclavos que eran cazados como animales y cargados en barcos…..” Lamien Sarr

  • 21:20
    De la teoría a la práctica decolonial en las calles del Raval.

    Presentación colectivo. Hall CCCB.

    El espacio del inmigrante es un espacio autogestionado formado por y para migrantes. Es un espacio de encuentro, reflexión y acción. Partiendo desde los saberes “migrantes” y exponiendo los propios cuerpos racializados, el espacio busca generar nuevas formas de resistencia, empoderamiento y reivindicación de las personas migrantes como sujetos políticos.

5 de marzo de 2016

  • 11:00
    Encuentro con Boaventura de Sousa Santos.

    Aula 1 CCCB.

    Encuentro informal y de pequeño formato para poder continuar la
    deriva de la charla del día anterior, ahondar en algunos aspectos o
    abrir otros nuevos.
    [aforo limitado]

    —

  • 17:05
    Octobre a Paris.

    Proyección. Hall y auditori CCCB.

    17 de octubre de 1961. La Guerra en Argelia está en curso. En París, los argelinos salen a la calle para protestar contra el toque de queda. Los manifestantes son perseguidos y una manifestación pacífica termina en un baño de sangre. Cuando se iba a proyectar la película en Cannes, la sala fue evacuada por la policía en el último minuto y las copias secuestradas. Medio siglo después, en octubre de 2011, se projecto por primera vez en París.

  • 18:15
    ¿Integración o liberación?, Houria Bouteldja [indigènes de la république].

    Intervención. Hall y auditori CCCB.

    Reflexión sobre el espejismo y el punto muerto de la integración en el marco de un estado nación imperialista.

    Reflexión para una alternativa decolonial en la modernidad occidental.

  • 19:45
    Concerning Violence.

    Proyección. Hall y auditori CCCB.

    Concerning violence es un documental compuesto de imágenes de archivo de los momentos más arriesgados de la lucha por la liberación del Tercer Mundo y, a la vez, un análisis de los mecanismos de descolonización a través de fragmentos de Los condenados de la tierra de Frantz Fanon. El emblemático libro de Fanon, escrito hace más de 50 años, sigue siendo un referente para entender el neocolonialismo existente hoy en día y la violencia y las reacciones que suscita.

6 de marzo de 2016

  • 11:00
    Encuentro con Houria Bouteldja [indigènes de la république].

    Aula 1 CCCB.

    Encuentro informal y de pequeño formato para poder continuar la
    deriva de la charla del día anterior, ahondar en algunos aspectos o
    abrir otros nuevos.
    [aforo limitado]

    —

  • 17:00
    La France est notre patrie

    Proyección. Hall y auditori CCCB.

    La historia de un encuentro fallido entre dos culturas con diferentes sensibilidades e imaginarios.  Lo cual llevó a una colonización marcada por la brutalidad, a pesar del hecho de que las guerras, el caos y la destrucción se podrían haber evitado. A partir de imágenes de archivo, la película reverbera a través del tiempo y el espacio: “Francia es nuestra patria”.

18:15
La colonización perfumada. La experiencia amorosa de Shaij Ahmadu Bamba (1853-1927).

Intervención. Hall CCCB.

En plena expansión colonial francesa por el occidente africano, Shaij Ahmadu Bamba (re)crea un modelo teórico y práctico de sumisión a lo Real, que supone una efectiva alternativa a la estructura de poder, limitada y limitante del invasor colonial. El modelo o vía iniciada por el Shaij, la Muridiya, está basada en la premisa islámica en la que el conocer es un acto de amor por cada una de las cosas creadas y sus relaciones: es por eso que el órgano del conocimiento es el corazón y no el cerebro.
Los ecos de la experiencia amorosa de Bamba migran ahora de la mano de los murids, sus seguidores, que llegados de tierras africanas conviven ahora con nosotros, perfumando el espacio, abriéndonos y activándonos el Recuerdo, invitándonos a transitar ese camino de presencias hacia el Uno Único.

Así migrar es volver a uno mismo.

Dhikr ceremonia [Recuerdo]

A continuación la comunidad Baye Fall nos invitará a asistir y a participar en una ceremonia de Dhikr. El Recuerdo o Remembranza de Allah (Dhikr o Zikr) es el trabajo central de las escuelas sufís. Según el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, Recordar viene del latín recordari y en algunos lugares significa despertar, dejar de dormir y volver a pasar por el corazón, traer a la memoria algo y hacer presente a alguien.

La colonización perfumada. La experiencia amorosa de Shaij Ahmadu Bamba(1853-1927).
Serigne Assane Fall, Jo Exposito, (Baye) Ababacar Thiakh. 2016. Senegal, España. vo Francés, Castellano, Wolof. 60

Read More

Ciclo Transfusiones escénicas en la Biblioteca Nacional de España

By: admin
03-02-2016
Ciclo de conferencias

Usos domésticos del movimiento y la palabra aquí y ahora

Del 4 al 25 de febrero en la Biblioteca Nacional de España

Biblioteca Nacional de España

“Los libros siempre están en movimiento –escribió Juan Villoro–. Hay que encontrarles acomodo. Llega uno nuevo y tienes que desplazar todos los restantes”. Y mientras los libros se mueven, en una biblioteca lo habitual y paradójico es encontrarse cuerpos quietos y fatigándose encorvados sobre un libro.

Este nuevo ciclo de Transfusiones escénicas, que se celebra por segundo año consecutivo bajo la coordinación del editor Carlos Rod, pretende tomar por asalto la Biblioteca Nacional de España para pensar el movimiento en relación con la palabra. Obrar, desde dentro, un espacio de encuentro donde confluyan el baile, la acción física, el pensamiento, el hecho escénico y la dramaturgia. Queremos indagar en qué puntos estos elementos se traman y generan tensiones; de qué manera la palabra, ya sea por presencia o ausencia, opera e interviene en un espectáculo de danza contemporánea. Y plantearnos, como se pregunta el escritor y comisario André Lepecki, «qué se supone que deber saber [y hacer] el dramaturgo en la práctica diaria de la danza».

Para ello hemos convocado a cuatro parejas de creadoras y creadores de referencia, procedentes de distintos ámbitos de la danza, como son Jaime Conde Salazar y Tania Arias; Patricia Caballero y Niño de Elche; Roberto Fratini y Ricardo Santana; Mónica Valenciano y Claudia Faci; para que a lo largo del mes de febrero aúnen teoría y práctica y expongan sus procesos de trabajo y los códigos y herramientas que emplean a la hora de abordar sus creaciones escénicas.

Así, por unos momentos, todos los jueves de febrero a las 19 h, el salón de actos de la Biblioteca Nacional de España también será un lugar donde el cuerpo se mueva, se piense y baile.

Carlos Rod, coordinador del ciclo

Dos que cabalgan juntas

Jueves 4 de febrero de 2016, a las 19 h.

Sesión del ciclo Transfusiones escénicas: usos domésticos del movimiento y la palabra aquí y ahora. Dos que cabalgan juntas, a cargo de Jaime Conde Salazar y Tania Arias.

Más información

Si mis carnes hablaran

Jueves 11 de febrero de 2016, a las 19 h.

Sesión del ciclo Transfusiones escénicas: usos domésticos del movimiento y la palabra aquí y ahora. Si mis carnes hablaran, a cargo de Patricia Caballero y Niño de Elche.

Más información

Cita al pie

Jueves 18 de febrero de 2016, a las 19 h.

Sesión del ciclo Transfusiones escénicas: usos domésticos del movimiento y la palabra aquí y ahora. Cita al pie, a cargo de Roberto Fratini y Ricardo Santana.

Más información

Imprenta acústica

Jueves 25 de febrero de 2016, a las 19 h.

Sesión del ciclo Transfusiones escénicas: usos domésticos del movimiento y la palabra aquí y ahora. Imprenta acústica, a cargo de Mónica Valenciano y Claudia Faci.

Más información

Read More
Azkuna Zentroa - Azkuna Zentroa - Jacopo Jenna Fundació Joan Brossa - Alberto Cortés, Siempre vengo de noche Mercat de les Flors - Festival IF, Javier Martín, Figuras del umbral Antic Teatre / Espai de creació La Capella - Camila Cañeque Festival de Otoño

© 2010 —MuroTRON. All Rights Reserved. Powered by Wordpress.

Designed by Wpshower