En la raiz etimológica de ESPECTACULO nos encontramos con spec- que significa ver
Resulta así que ESPECTACULO comparte raíz con espía, con espirar y con espíritu, con esperanza, con speed (velocidad) y con spiders (arañas) y spinners (hilanderas)
Sugerente, no??
Como dice – bellamente- Ivonne Bordelois:
“ El espectáculo que implica el ver, el esplendor que nos despliega en la luz, el hablar que las lenguas nórdica siempre muestra la sp de speak, el respirar, el esperma que nos reproduce, la espiga que atraviesa la semilla
como el espigón atraviesa las olas, son todas actividades que nos expanden en el espacio y en el tiempo”
Eugenia