Beatriz Navas Valdés. Licenciada en Comunicación Audiovisual y a punto de acabar su tesis doctoral sobre el director Werner Herzog, es programadora y responsable del departamento audiovisual del centro de cultura contemporánea La Casa Encendida de Madrid, vicepresidenta de KINORA. Asociación para la alfabetización, investigación y difusión audiovisual y colaboradora habitual de Cahiers du Cinéma. Desde hace nueve años coordina talleres audiovisuales para jóvenes en instituciones y festivales.
Marcio Harum (São Paulo, 1973) es comisario independiente, realizó la muestra colectiva Meditación, Trance, en la galería Mendes Wood en 2011 y participa de los grupos de crítica de artes visuales del programa anual de exposiciones del Centro Cultural de São Paulo y de la Temporada de Projetos do Paço das Artes desde 2009. Coordinó los programas de talleres Experiências Dialógicas, enfocados a las prácticas curatoriales en el Centro Cultural de España en São Paulo y también el Cada 2, dirigido a los artistas en formación en el SESC Pompéia (2009-2010). Participó del comité curatorial del programa nacional Rumos Artes Visuais (2009-2010) del Instituto Itaú Cultural. Fue residente en el centro de arte Frankfurter Kunstferein en 2007 y también en el programa Harder, better, slower, stronger, una cooperación entre Matadero Madrid y S.M.A.K.(Amberes) en 2008, además de asistente curatorial de la 27a Bienal de São Paulo en 2006.
Ambos dialogan en torno al trabajo de LOS COMISARIOS.