LLOC/LUGAR en el Sismògraf [estreno]

El 19 y 20 de abril estrenamos ‘LLOC’ (Lugar) en el Festival Sismògraf (Olot). Este trabajo es una declinación escénica fruto de una investigación de largo recorrido sobre la noción de paisaje amplificada hacia la construcción de la imagen. La investigación se ha llevado a cabo abordando el proyecto desde diferentes perspectivas; la geografía, la ganadería, la restauración de arte, la climatología, la filosofía o el cine. En este trabajo, el lugar no se aborda como localización, sino que se propone la imaginación como espacio geográfico.

El paisaje, como el cine, es a la vez significante y significado, continente y contenido, realidad y ficción; un in-between permanente. Proponemos el artefacto pantalla como este lugar in-between. Un intersticio como posible espacio para un lugar sin coordenadas. ‘Lugar’ se centra así en revelar la construcción de las imágenes representadas a través del paisaje, la pintura, la fotografía o el propio cine.

La pantalla se desvanece, la película ya no pasa por nuestros ojos, el cine de la escucha. ‘Lugar’ aproxima el espacio performativo desde una dimensión perceptiva, proponiendo la radio en directo como espacio desde donde especular. Una invitación a crear nuevas narrativas para reencantar el mundo y recuperar su agencia, a partir de la escucha profunda de un lugar.

Se narra la historia del color verde. El color del paisaje, el color venenoso, el color de la tranquilidad, el color del diablo, el color más difícil de fijar, el color de la sostenibilidad, el color prohibido en los teatros de Francia, el greenwashing, el croma verde como lugar para la ficción. Fantasmagorías y linternas mágicas para proyectar imágenes imposibles sobre el humo, revelando el inicio – o quizás la decadencia – de las imágenes.

Este proyecto se ha formalizado previamente con la exposición ‘Desenfocar la anécdota’ que también se podrá visitar durante todo el festival en el Museo de la Garrotxa (Olot). La exposición termina el 21 de abril, así que es el último fin de semana que estará abierta.

En la web del festival encontrarás más información, los links para la compra de entradas y la información práctica relevante tanto de la exposición como del estreno.

Un proyecto de Ariadna Rodriguez e Iñaki Alvarez (nyamnyam)

En escena: Ariadna Rodriguez, Iñaki Alvarez, Dani Moreno Roldán y Manel Quintana. Diseño de espacio sonoro y radiodifusión: Dani Moreno Roldán. Diseño de iluminación: Manel Quintana. Diseño de la escenografía: Laurent Driss. Texto: Ariadna Rodriguez y Daniel Moreno Roldán a partir de la recopilación de varios autores. Diseño de vestuario: Iker Nafta. Con la colaboración de: Josep Caldes y Estel Boada

Producción ejecutiva: Helena Febrés. Acompañamiento y distribución internacional: Alessandra Simeoni. Comunicación: Olga Alvarez

Producido por la Coop Ny Ny SCCL. Con la complicidad del Observatori del Paisatge de Catalunya. Con el apoyo del Festival Sismògraf (CAT), Fira Tàrrega (CAT) y Festival In Teatro (IT).

Con el apoyo del Departamento de Cultura de la Generalitat de Catalunya (ICEC).

Posted in nyamnyam | Comments Off on LLOC/LUGAR en el Sismògraf [estreno]

¡INERT? en Valencia!

Este fin de semana volvemos a La Mutant de Valencia con INERT? y todo su equipo. Dos funciones, una ‘charla mutante’ en la facultad de Bellas Artes  (UPV), un podcast y una Restart Party gratuita el sábado con la colaboración de Restarters VLC-BCN.

Info y entradas: www.lamutant.com/portfolio-item/inert-nyam-nyam/#pll_switcher Inscripciones RP: https://liberaforms.komun.org/restart-party

Trabajos recientes en diversidad de campos de creación hacen referencia a los vínculos con otras especies, pero, ¿cuál es nuestra relación con los objetos cotidianos o los materiales considerados inertes o sin vida? En INERT?, el espacio se convierte en un gran tapiz en el cual se combina el movimiento, fragmentos textuales y sonoros con objetos reutilizados y materiales recuperados de los almacenes de la Factoría de Artes Escénicas de Banyoles. Una instalación performativa para repensar nuestra relación e interdependencias con los objetos.

¿Y si la distinción entre sujetos y objetos solo fuera una ficción para justificar la jerarquía de humanos sobre no humanos? ¿Cómo relacionarnos de maneras más horizontales con los objetos considerados inertes?

Una pieza de nyamnyam (Ariadna Rodriguez y Iñaki Alvarez) en colaboración con Carme Torrent, Blanca Callén, Manel Quintana y Daniel Moreno Roldán.
Intervienen: Ariadna Rodriguez, Iñaki Alvarez, Carme Torrent, Blanca Callén y Manel Quintana
Espacio sonoro: Daniel Moreno Roldán
Diseño y construcción del espacio lumínico: Manel Quintana
Textos: Blanca Callén, Carme Torrent, Ariadna Rodriguez y Cixin Liu
Mirada externa: Carolina Campos
Una coproducción de la Cooperativa NY NY SCCL y Antic Teatre, con el apoyo del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.
Con la complicidad de ICI-CCN Montpellier – Occitanie / Direction Christian Rizzo (França), Lugar a Dudas (Cali, Colombia), Festival Sismògraf (Olot), La Caldera – Centre de Creació de Dansa (Barcelona), CCCB (Centre de Cultura Contemporània de Barcelona) y la Factoria d’Arts Escèniques (Banyoles).

Posted in Inert?, nyamnyam | Tagged | Comments Off on ¡INERT? en Valencia!

Desenfocar la anécdota

Del 10 de febrero al 21 de abril de 2024

Sala Oberta 2 del Museu de la Garrotxa

Inauguración: sábado 10 de febrero, a las 12 h

Más información: https://www.olotcultura.cat/agenda/acte/desenfocar-lanecdota/

Cuando hablamos de anécdota en la pintura del siglo XIX, nos referimos a figuras humanas, ganado o, incluso, al humo de una chimenea que aparece en un cuadro. En la obra de los pintores de la Escuela de Olot el paisaje no era autónomo, la presencia y visión antropocéntrica era dominante. A Joaquim Vayreda le costó toda una vida poder liberarse de la anécdota y llegar a pintar paisajes sin estos elementos que revelaban la presencia humana. 

Esta exposición propone desenfocar la anécdota en estos cuadros donde la instrumentalización del paisaje era y es relevante. Partiendo de la visión explorada en compañía del Observatorio del Paisaje – organismo situado en el mismo edificio que el Museo de la Garrotxa – proponemos una relectura coral centrada en el cuadro L’estiu, de Joaquim Vayreda.

Como escribe el geógrafo Joan Nogué, “el paisaje es a la vez significando y significado, continente y contenido, realidad y ficción”. Nos acercamos así a una dimensión perceptiva que nos invita a hacer un giro y a especular nuevos relatos que permiten “reencantar el mundo para que vuelva a cobrar su agencia”, tal como relatan Edu Rubio y Blanca Arias, dentro de la pieza videográfica central de esta exposición.

Una invitación a reorientarnos a partir del llamamiento y su eco, proponiendo miradas más horizontales, donde la anécdota se desvela a través de la subjetividad del color, del paisaje y de la construcción de las imágenes.

Un projecte de nyamyam (Ariadna Rodriguez i Iñaki Alvarez) Amb la col·laboració de l’Observatori del Paisatge de Catalunya Direcció de fotografia Pau Castejón Càmera Pau Castejón, Iñaki Alvarez, Pol Aregall i Rita Andreu Ajudant de càmera Eduard Roigé Disseny de so i música Dani Moreno Roldán i  Andi Stecher Textos Anna Dot i Ariadna Rodriguez Concepte gràfic Iñaki Alvarez Amb la participació de Josep Caldes, Joan Nogué, Eulàlia Soler, Xevi Roura, Amor Rumor (Blanca Arias i Edu Rubio), Jordi Zapata, Pere Sala i Martí, Laura Puigbert,  Gemma Bretcha i Albert Escriu Producció executiva Helena Febrés Comunicació Olga Alvarez Internacionalització Alessandra Simeoni Producció Coop ny ny SCCL i Museu de la Garrotxa – Ajuntament d’Olot. Cultura i Educació Amb el suport de Fundació La Caixa i Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya Assessorament lingüístic SC d’Olot – la Garrotxa Consorci per a la Normalització Lingüística.

 

ACTIVIDADES GRATUITAS ABIERTAS A TODO EL MUNDO

1 | ACTIVIDAD CONVERSACIÓN ABIERTA

23 de febrero, a las 19 h

Charla entre Gemma Bretcha, responsable del Centro de Documentación; Pere Sala, director del Observatorio del Paisaje, y Ariadna Rodríguez i Iñaki Álvarez (nyamnyam).

Conversación alrededor del proyecto en relación con los materiales del Centro de Documentación

Lugar: Observatorio del Paisaje de Catalunya, Olot

2 | TRAYECTORIAS

Sábado 9 de marzo, a las 12 h

Charla entre Anna Dote, artista, y Ariadna Rodríguez i Iñaki Álvarez (nyamnyam).

Lugar: salón de actos del Hospici, Olot

3 | Jornada El Paisaje y el Color. Percepción, significados e intervención

5 de abril, a las 9 h

Presentación del proyecto “Desenfocar la anécdota”, a cargo de Ariadna Rodríguez i Iñaki Álvarez (nyamnyam), dentro del programa de la jornada.

Organiza: Observatorio del Paisaje.

Apoyo y colaboración: Bòlit, Centre d’Art Contemporani de Girona.

Lugar: Espai Cràter, Olot

4 | FESTIVAL SISMÒGRAF

Del 18 al 21 de abril

Declinación escénica del proyecto que se estrena en el marco de este festival.

Lugar: Espacio al aire libre, Olot

 

Posted in Desenfocar l'anècdota, nyamnyam | Tagged , | Comments Off on Desenfocar la anécdota

Les paraules fallen, ¡última jornada!

A menudo llega a la publicación lo que ya ha acontecido, lo que ya ha sido ‘ensayado’ y presentado. Si entendemos la publicación como este “hacer público” desde un lugar amplio y en tiempo continuo y presente, podemos incorporar el concepto de ensayo a las propias prácticas editoriales experimentando mas allá del libro como producto cerrado. Proponemos varias maneras de abordar la práctica performativa y editorial para generar propuestas híbridas y cambiantes. 

El 16 de diciembre volvemos a abrir el Espai nyamnyam a la tercera y última jornada del ciclo ‘Las Palabras Fallan’, en colaboración con La Escocesa y Cultural Rizoma. Se trata de un ciclo gratuito dedicado a la edición como práctica performativa donde se presenta el trabajo de tres proyectos durante una jornada donde se incluye la comida, como siempre con productos locales. Si quieres reservar sitio en la mesa hazlo aquí, hay descuentos para menores de 25 años y gratuito para niños de menos de 4 años.

Iniciamos el programa a las 12h con la presentación del nuevo ‘Club de tinta’, nacido con la voluntad de articular una comunidad de personas alrededor del proyecto de ‘La imprenta abierta’ –una plataforma de producción y difusión de ediciones vinculadas al pensamiento y a la creación contemporánea impulsada por nyamnyam y Cultural Rizoma–. Un contexto pensado para que las personas interesadas en la edición contemporánea dispongan de herramientas y recursos para la autoedición de sus publicaciones. Un primer espacio de encuentro para pensar juntas las posibles formas de relacionarnos con este espacio. Hace falta inscripción previa a coopnyny@gmail.com.

La jornada continúa con la presentación del espacio y proyecto editorial de La Escocesa, ‘Abrazar el error’, y la apertura de dos de los residentes del Espai nyamnyam este 2023: Bilal Dídac P. Lagarriga y Esther Rodríguez-Barbero. Lagarriga presenta ‘Apuntes de touba’, un concierto donde podremos escuchar grabaciones de campo combinadas con electrónica experimental y acompañadas de videos, también hablará de su último libro y de otras publicaciones. Y Rodríguez-Barbero abre el proceso de ‘Electromagnetic waves’, un estudio de la ciborgmística que entiende el cuerpo como tecnología; con el acompañamiento de Elizabeth Montaño y el apoyo de La Mutant y La Poderosa.

+ info aquí: https://nyamnyam.net/lesparaulesfallen/

 

Posted in Espai nyamnyam, Les paraules fallen | Tagged , , , | Comments Off on Les paraules fallen, ¡última jornada!

Convocatoria Artes Vivas *PLANT* hasta el 30 de Abril

El Espai nyamnyam colabora en el proyecto PLANT – Performing Life Akademia Network. Un proyecto transdisciplinar de 2 años, financiado por el Programa Creative Europe, cuyo objetivo es fomentar el desarrollo y la experimentación de prácticas artísticas y curatoriales contextuales, en torno a las artes vivas, la ecología y la vida cotidiana. PLANT es una colaboración entre tres centros de investigación y creación: CRL – Central Eléctrica en Oporto (PT) – coordinadores del proyecto –, ‘Isadora & Raymond Duncan Dance Research Center’ en Vyronas, Atenas (GR) y ‘Espai nyamnyam ‘ en Mieres, Girona (SP).

Las actividades de PLANT giran en torno a 3 etapas –Soñar, Diseñar, Celebrar– que incluyen varios períodos de residencia con lxs artistas seleccionadxs por convocatoria abierta, que resultarán en tres proyectos que se compartirán y se abrirán al público en los momentos de celebración. Durante los períodos de residencia y a lo largo del cronograma del proyecto, están previstas otras actividades, como una exposición sobre Raymond Duncan, conversaciones en línea con artistas y curadores, la creación de un espacio común multifuncional y modular, el desarrollo de un manual de prácticas artísticas contextuales, seminarios, aberturas, etc.

PLANT Convocatoria Abierta

Entre el 20 de marzo y el 30 de abril de 2023, se abre esta convocatoria para propuestas de proyectos artísticos a desarrollar en residencias – en un proceso de 1 año de duración – en los países implicados en el proyecto (Portugal, Grecia y España). Se buscan tres artistas o colectivos (representados por un máximo de 2 personas), que hayan realizado trabajos previos enfocados a la práctica contextual, comprometidas a participar en el desarrollo de metodologías artísticas capaces de establecer conexiones en distintos lugares y contextos.

+ info sobre la convocatoria abierta PLANT aquí: https://performinglifeakademianetwork.eu/open-call (está en castellano al final de la página web)

Finalmente, os invitamos a seguir PLANT en las redes sociales para estar al día de las últimas notícias y actividades:

Facebook: https://www.facebook.com/performinglifeakademianetwork
Instagram: https://www.instagram.com/performinglifeakademianetwork/
Twitter: https://twitter.com/PLANT_eu

Os animamos a presentaros!! Si tenéis cualquier duda, podéis escribir a info(at)performinglifeakademianetwork.eu

Posted in Espai nyamnyam, PLANT | Comments Off on Convocatoria Artes Vivas *PLANT* hasta el 30 de Abril

INERT? en Antic Teatre

Aquí Ari e Iñaki de nyamnyam. Después de la resaca de abrir ayer domingo 11 de diciembre de 2022 en nuestro espacio en Mieres, Girona, hoy lunes ya estamos montando en el Antic Teatre. De jueves 15 a domingo 18, presentamos INERT? una pieza que estrenamos en el TNT de Terrassa hace un par de meses. Es un proyecto que hemos trabajado largo y tendido desde experticias diversas a través, para, con un equipo transdisciplinar formado por Carme Torrent, Blanca Callén, Manel Quintana, Dani Moreno Roldán y nosotrxs mismxs.

¿Y si la distinción entre sujetos y objetos propia de la modernidad sólo fuese una ficción ontológica para justificar la jerarquía entre humanos y no humanos y legitimar así el utilitarismo, la dominación y expolio de “lo otro”?

¿Qué horizontes ético-políticos nos abre el reconocimiento de las interdependencias y las simbiosis constituyentes con otros no-humanos, incluso con aquello considerado como inerte o sin vida?

¿Cómo horizontalizar y compensar, en lo cotidiano, siglos de jerarquías entre sujetos y objetos, de dominación y silenciamiento de lo no-humano?

¿Cómo con-vivir juntas y habitar el ENTRE que cruza y sabotea estos dualismos?

INERT? es una práctica de investigación y experimentación corpórea que busca explorar y habitar momentáneamente estos interrogantes para abrir posibles temporalidades, ritmos, escalas, espacios, relaciones y afectaciones mutuas con los objetos que co-habitan la escena y con los que nos sostenemos y componemos nuestros ecosistemas más inmediatos. Quizás, si intentamos simetrizar nuestras posiciones con estos objetos y afectarnos desde el mismo plano, con/desde/contra/entre la materia que compone nuestros respectivos cuerpos, podamos rastrear y percibir las continuidades que siempre existieron entre nos(otras).

No sabemos si contaros mucho más o va a ser spoiler, pero quizás solo apuntar que, como sucede a menudo en nuestro trabajo, hay una investigación de largo recorrido detrás, que no sólo explora los interrogantes planteados, sino que sigue líneas trazadas en otros trabajos como ‘Comida’, ‘8.000 años después’, ‘A cuatro patas’ o quizás hasta en ‘La entropía está de moda’ hace ya muuuuchos años en un Antic Teatre con todo el espacio abierto y sin gradas, como va a suceder este próximo fin de semana (entonces podías llamar por teléfono para comprar una entrada). Pues eso, que seguimos indagando en el dispositivo escénico-instalativo que quiere activar la idea expandida de estética relacional, con un ‘lugar’ que no divide el espacio de hacer y el de mirar.

Sabemos que la agenda barcelonesa está repleta de cosas, unxs dicen que es siempre así, y otrxs dicen que es por el rollo de las subvenciones que se resuelven en verano y ahora hay que producir como locxs. En fin… sea como sea, nos ilusiona volver a bcn con esta pieza después de trabajar mucho más fuera que dentro.

Será de jueves a domingo con dos pases por día, a las 19h y a las 20:30h, para poder tener un aforo reducido.

AQUÍ TODA LA INFO //  AQUÍ EL LINK DE LAS ENTRADAS

Un abrazo,

Ariadna e Iñaki

Imágenes de Mila Ercoli i Alessia Bombaci en el Festival TNT ’22

Posted in Inert?, nyamnyam | Comments Off on INERT? en Antic Teatre

Si no vols pols no vinguis a l’era / Acción 2

Este sábado 11 de junio, seguimos con el ciclo ‘Si no vols pols no vinguis a l’era’ en el espai nyamnyam de Mieres, Girona. La programación se estructura alrededor de una jornada que permite pasar el día disfrutando de varias propuestas transdisciplinares, artes en vivo, vermut en la era, exposiciones, conciertos a la sombra del nogal, conversatorios, comida al aire libre, y un montón de propuestas diferentes que completan cada jornada. Las fechas de todo el ciclo son: 7 de mayo, 11 de junio, 16 de julio y 26 de agosto. Teneis toda la info y la venta de entradas en www.nyamnyam.net/sinovolspols

Acción 2 – 11 de Junio / De 12h a 19h

La Caresse du coma – Anne Lise le Gac. Artes en vivo

Vermut-conversatorio con lxs artistas

Myspace Dragon Hoard. Daniel Moreno Roldán y Andi Stecher. Instalación sonora (abierta toda la jornada)

Comida a cargo de nyamnyam (Productos locales Collbahi, Can Torrent, Forn Casals)

Sesión de escucha a la sombra del nogal – Concierto de Myspace Dragon Hoard. Daniel Moreno y Estel Boada

Un conversatorio entre la agroecologia y la “mala hierba” para un horzonte post-glifosato. Gilad Buzi (Aurora del Camp), Lucia Argüelles, Xavier Gallofré, Marcel y Anna (Collbahí)

Para ampliar la información, comprar entradas y consultar la programación de todo el ciclo, podéis visitar web si no vols pols 22

Os esperamos en la garrotxa!

Ariadna y Iñaki

Posted in Espai nyamnyam, Si no vols pols no vinguis a l'era | Comments Off on Si no vols pols no vinguis a l’era / Acción 2

‘Volta de full’ en el Teatre Municipal de Girona

Esta pieza escénica surge del cuerpo de trabajo de “a cuatro patas” (2014-ongoing), que plantea que antes de hacer teatro, antes de charlar, antes de compartir… construimos 24 bancos para hacerlo posible.

Entender la fabricación colectiva de estos bancos como forma de conocer el barrio de Sant Narcís, Girona y sus vecinos y vecinas durante varios meses. Poder hacerlo acompañados de ‘la volta’, la asociación cultural que lleva años trabajando en este contexto.

Hacer explícito que estos bancos que hemos creado entre todxs son la escenografía que configura la escena y la propia dramaturgia de la pieza. Y así crear un espacio de libre circulación común entre público y creadorxs para compartir qué es un barrio. Y durante este viaje, tener presente que se activa todo lo que ha ido apareciendo desde el inicio del proyecto, como la artesanía entendida de forma expandida, el gesto como (micro)acción política, la retroalimentación que pone en circulación lógicas cercanas a la ecología, y la exploración de los imaginarios sociales como alimento para el pensamiento y la práctica contemporánea.

Con la intervención de: Enric Cassú, Quim Plana, Salva Sanchís, Pedro Pineda, Ariadna Rodríguez i Iñaki Álvarez. Diseño de luces: Ana Rovira. Técnico de luces:  Jose Pablo Parra Vargas Bateria: Ivo Sans. Un proyecto de: nyamnyam (Ariadna Rodriguez i Iñaki Alvarez) creado en vinculación con Pedro Pineda (TMDC) y l’Associació cultural ‘La volta’ en el  barrio de Sant Narcís (Girona). Con la participación de: Joaquim Campillo, Tatyana Rodriguez, Iraia Mir, Maria Monegro, Alfonso Hernandez, Montse Zapata, Quim Plana, Lourdes Salip, Francesc Casals, Cristina Andreu Displàs, Quelic Berga, Andrea Pellejero, Elena Carmona, Enric Cassú, Marta Sureda i Montserrat Moliner. Una coproducción de la Cooperativa NY NY SCCL y el Teatro Municipal de Girona, con el apoyo de Girona KREAS 2021.

Más info y entradas AQUÍ

Posted in nyamnyam | Comments Off on ‘Volta de full’ en el Teatre Municipal de Girona

Si no vols pols no vinguis a l’era 22

El ciclo ‘Si no vols pols no vinguis a l’era’ se consolida en su tercera edición con una programación pública que abarcará los meses de mayo a agosto de 2022 en el espacio nyamnyam (Mieres, Girona). El colectivo DU-DA, Gerard Ortín, Jesús Asenjo y Andreu Cunill, Quim Bigas, Anne Lise le Gac, Lotto Retina, Daniel Moreno Roldán, Andi Stecher, Estrella Boada, Gilad Buzi, Lucia Argüelles, Sofía Asencio, Javi Cruz, Noela Covelo Velasco y Claudia del Barrio, Ainhoa Hernández, Laia Estruch, Nilo Gallego, Júlia Barbany, Anna Dot, Job Ramos y Jordi Mitjà son los protagonistas de esta programación, enmarcada en las prácticas artísticas contemporáneas.

La programación se estructura alrededor de una jornada que permite pasar el día disfrutando de varias propuestas transdisciplinares, artes en vivo, vermut en la era, exposiciones, conciertos a la sombra del nogal, presentaciones de publicaciones, comida al aire libre, y un montón de propuestas diferentes que completan cada jornada. Las fechas de todo el ciclo son: 7 de mayo, 11 de junio, 16 de julio y 26 de agosto. Teneis toda la info y la venta de entradas en www.nyamnyam.net/sinovolspols

Empezamos este sábado 7 de mayo!!

Acción 1 – 7 de mayo 2022
12 h a 19 h

Morir guai
DU-DA (Sarai Cumplido i Clara Piazuelo). Artes vivas

Agrilogística
Gerard Ortín. Instalación audiovisual (abierta toda la jornada)

Vermut-conversatorio con los artistas

Comida a cargo de nyamnyam (Productos locales Collbahi, Can Torrent, Forn Casals)

Presentación (bailada) de la publicación DV
Quim Bigas

Sesión de escucha a la sombra del nogal
Música Errónea; Jesus Asenjo y Andreu Cunill

Jornada en colaboración con La Capella dentro de su programa Concèntrics.

Para ampliar la información, comprar entradas y consultar la programación de todo el ciclo, podéis visitar web si no vols pols 22

Nos vemos en la Garrotxa!

Iñaki y Ariadna

Posted in Espai nyamnyam, Si no vols pols no vinguis a l'era | Comments Off on Si no vols pols no vinguis a l’era 22

EL ANIMAL SOÑADO / Si no vols pols no vinguis a l’era

Este domingo 25 de Julio (de 12h a 19h) seguimos con el ciclo ‘Si no vols pols no vinguis a l’era’ en nuestro espacio en Mieres.

El trabajo “Otro lado es un día” de Carolina Campos y Márcia Lança, parte de un texto escrito a distancia donde se imaginan futuros a partir de un presente distópico que parece una ficción. En esta pieza la verdad y la mentira se tocan y se confunden, el tiempo no es lineal, es una maraña de diferentes tiempos y situaciones que no paran de terminar y empezar de nuevo, una y otra vez. Es una pieza que parte de gestos que no paran de acabar, varias acciones que comienzan y terminan, palabras, frases, danzas sin fin o inicio, situaciones descubiertas a la mitad. Trozos de eventos descontextualizados, de vidas ficticias perdidas dentro de una historia mayor, sin referencias de tiempo y espacio.

Del texto al gesto sin fin, en una danza de tiempos diversos que dibuja una línea difusa entre realidad y ficción. En este punto se podrían encontrar ‘Otro lado es un día’ y ‘Aliment’ el nuevo libro de Martí Sales; veintisiete historias llenas de preguntas. Martí Sales no vive en el Paraíso, pero como Eva muerde la manzana por curiosidad y por hambre. Tampoco es Xahrazad, pero podría pasarse tres años contando historias a un califa por el puro placer de explicarlas. Su libro es el abecedario de un voluptuoso y nace del vacío que anticipa el deseo – lo que hace que salivemos por una tortilla francesa. A este diccionario le falta la NY, quedó fuera en el proceso de edición. Nos hemos propuesto recuperar este texto y publicarlo en nuestro nuevo espacio de imprenta; NY de nyamnyam?

Como dice Martí Sales, historias y comida: los dos placeres más viejos del mundo, además del otro que compartimos con los animales. ¿O tal vez las bestias también cuentan historias? pregunta que nos lleva a ‘Animal soñado’ de Rafael Frazão, una serie de vídeo-ensayos que investigan, a través del estudio de sueños recopilados en 35 países durante el período pandémico, la manifestación del animal soñado. La imaginación viral, el devenir animal, las multiplicidades y la interpenetración de mundos aparecen en el horizonte de esta fábula cosmopolítica.

Hemos invitado en Compadre Galo a ponerle sonido al gesto sin fin, al animal soñado, al tiempo no lineal… a través de una sesión de escucha de músicas del mundo con toques electrónicos, pasando por el funk, el electroswing, el house y la electrónica de otras latitudes, longitudes y planes espacio-temporales.

Venir a pasar el dia en la garrotxa, con la comida incluida en la entrada, aire libre y una programación transgeneracional.

Más info y entradas en: https://entradium.com/es/events/l-animal-somiat

Posted in Espai nyamnyam, Si no vols pols no vinguis a l'era | Comments Off on EL ANIMAL SOÑADO / Si no vols pols no vinguis a l’era