Convocatoria Quinzena 2024

Por segundo año consecutivo abrimos convocatoria para participar en la ‘Quinzena d’art‘ en Mieres, un programa retribuido de formación y profesionalización para ocho personas con alojamiento incluido.

Proponemos un contexto centrado en la práctica artística contemporánea basada en la investigación transdisciplinar, y abordada desde la colectividad y la sostenibilidad medioambiental. Tres fines de semana  vehiculados y dinamizados por Helen Torres, Caja Negra (Marta Echaves), Lu Chieregati, Victor Garcia, LIO (La impremta oberta) y el acompañamiento de nyamnyam. Un encuentro alrededor de todas las áreas/herramientas/infraestructuras de trabajo que ofrece Espai nyamnyam: artes visuales, artes vivas, diseño gráfico, edición, corporalidades, pensamiento crítico y práctica contextual, entre otros. Además, como novedad, el programa de este año incluye una residencia de investigación y creación en Espai nyamnyam a realizar durante el 2025.

La convocatoria forma parte de ‘Vivim en un món devorat‘, un programa de nyamnyam que cuenta con el apoyo de la Generalitat de Catalunya y la colaboración del ayuntamiento de Sant Miquel de Campmajor.

La fecha límite para presentar la solicitud es el 12 de octubre a las 24h. Lee las bases aquí, rellena el formulario antes de dicha fecha y consúltanos cualquier duda en coopnyny@gmail.com.

Posted in Espai nyamnyam, Vivim en un món devorat | Comments Off on Convocatoria Quinzena 2024

Estreno de ‘Comidas criollas’ en Roma

Comidas criollas es la última declinación del proyecto ‘Cuchillo’, una investigación de largo recorrido llevada a cabo por Ariadna Rodriguez e Iñaki Alvarez (nyamnyam). Una serie de comidas con un pequeño grupo de personas, desplegando imaginarios inspirados en la noción de barrio, desde una perspectiva contextual.

Picar, filetear y trinchar, tres maneras de cortar; el cuchillo como extensión de nuestro cuerpo. Fisicalidad intrínseca en la unión de movimientos a través de una herramienta que, como nuestros cuerpos, cambia de forma y función a lo largo de su vida. Comidas criollas nos reúne alrededor de una mesa; una comida que activa los materiales textuales, objetuales, visuales y -sobre todo- vivenciales que han atravesado la investigación centrada en esta herramienta.

La propuesta gira alrededor de la creación/producción de un cuchillo in situ; una herramienta que responde a las especificidades del lugar, y que se hace en colaboración con una persona que se dedica a la cuchillería en el contexto local. Durante el proceso, se pueden desplegar una serie de actividades que pueden suceder espaciadas en el tiempo; un ‘encuentro de cuchillos’ con la gente del barrio, la edición de una publicación con las historias de los cuchillos de cada cual (que puede ser en colaboración con una imprenta local), un taller de afilado… Posibilidades que se dibujan a partir de la naturaleza de cada lugar y el agente que programa.

Todo conduce a una presentación performativa de una comida para un grupo reducido de personas (una o dos veces en el día en las horas de comer y/o cenar), en que el cuchillo local es la única herramienta/utensilio sobre la mesa. A través de un menú que se basa en las especificidades del lugar, se activa Comidas criollas, haciendo patente como el alimento se sitúa de manera genealógica ‘entre culturas’. También se incorpora el texto resultante de las entrevistas llevadas a cabo a una carnicería local, frutería y pescadería; tanto a la performance como dentro de la publicación/mantel individual. La otra línea conceptual que recorre la comida es el propio cuchillo y toda su historia como herramienta/utensilio.

Iñaki cocina sólo con este cuchillo a la misma mesa donde el público está sentado. Ariadna lee algunos textos que generan una conversación entre las personas asistentes. El material de video de la confección del cuchillo se ubica en el espacio como parte de la instalación. La comida usa de plato una publicación/mantel individual -diseñada e impresa in situ- donde se combinan las entrevistas locales con fragmentos de los textos narrados. La publicación también contiene los papeles de envoltorio de las tiendas donde se adquieren los productos. Esta publicación se acaba con la acción de comer encima (y se lo llevan los asistentes).

Los días 13 y 14 de septiembre estrenamos pieza en el festival Short Theatre de Roma con cuchillo romano afilado por Eleonora Zoppo de la Coltelleria Artigianale Zoppo y con los materiales textuales resultantes de las entrevistas hechas a algunos comerciantes del Mercato Macaluso.

Posted in Comidas criollas, nyamnyam | Comments Off on Estreno de ‘Comidas criollas’ en Roma

Última jornada del ciclo ‘Si no vols pols…’

¿Qué haces el viernes 23 de agosto?

Un año más, nos sumamos a la Fiesta Mayor de Mieres con cuatro nuevas (y últimas) propuestas en una jornada de 12 a 18h que tendrá lugar en Espai nyamnyam, con la colaboración del Ayuntamiento de Mieres, La Impremta Oberta y Cultural Rizoma:

  1. LA OPERACIÓN de Norberto Llopis [artes vivas]
  2. CORAL D’ENCARNACIÓ FLUVIAL | Carlos Monleon-Gendall y la Coral Si Si Si de Mieres [instalación sonora]
  3. QUE NO BALLI RES! de Irena Visa [exposición en el espacio público]
  4. SITUATED DREAMS de Rafael Frazao e Ibon Salvador [instalación performativa]

El precio de la entrada del ‘Si no vols pols no vinguis a l’era’ incluye el almuerzo, y hay descuentos para menores de 25 años y acceso gratuito para niñxs menores de tres años. En la web encontrarás toda la programación del ciclo y la información práctica que necesitas para llegar a Mieres, micropueblo situado a quince minutos de Olot y quince de Banyoles. 

Posted in Espai nyamnyam, Si no vols pols no vinguis a l'era | Comments Off on Última jornada del ciclo ‘Si no vols pols…’

‘Se ha caído el muro’, conversación online

La condición real de habitar desde la práctica cultural

El martes 30 de julio a las 16h haremos una nueva charla online sobre Prácticas Artísticas Contextuales bajo el paraguas del proyecto europeo PLANT  y con la participación de Alfredo Puente de la Fundación Cerezales, Anne Ibañez Guridi y Marc Badal Pijoan de Kanpoko Bulegoa y Ariadna Rodríguez (nyamnyam).

Inscripciones aquí: https://forms.gle/9mVVZ5CENWUA9zuAA

ℹ️ https://performinglifeakademianetwork.eu/online-conversations

Posted in nyamnyam, PLANT | Comments Off on ‘Se ha caído el muro’, conversación online

13 de julio, penúltima jornada del ‘Si no vols pols’

Estrenamos la programación de verano con ‘Mamarratxa Attack’, una propuesta escénica de Júlia Irango en colaboración con La Mutant, la revisión de ‘Ànima’ del bailarín y coreógrafo Oscar Dasí, una sesión-off en vivo de la exposición ‘Maquinal’ de Sofia Montenegro, y la película experimental ‘Amateur’ de Martín Gutiérrez, que recupera la memoria del entorno rural a través de sus abuelos.

Programación Jornada 3:
· 'Mamarratxa attack' - Júlia Irango
· 'Ànima' - Oscar Dasí
· 'Maquinal de forma' - Sofia Montenegro
· 'Amateur' - Martín Gutiérrez

El precio de la entrada incluye el almuerzo, con descuentos para menores de 25 años y acceso gratuito para niñxs menores de tres años. Encontrarás toda la programación del ciclo en la web, también la información práctica que necesitas para llegar a Mieres (Girona).

Invitadxs estáis a compartir tiempo y espacio en Espai nyamnyam, abriremos la era a partir de las 12 y hasta las 18h. Y si llueve lo celebraremos y si no llueve también, el servicio de bar estará abierto durante toda la jornada, con refrescos caseros, buen vino y mejor vermut!

Precio: 20€
Entradas: https://entradium.com/events/si-no-vols-pols-no-vinguis-a-l-era-jornada-3
Programación: https://nyamnyam.net/sinovolspols

Posted in Espai nyamnyam, Si no vols pols no vinguis a l'era | Comments Off on 13 de julio, penúltima jornada del ‘Si no vols pols’

LIO, nueva imprenta en Espai nyamnyam

La impremta oberta (LIO) nace de la colaboración entre dos cooperativas –Coop ny ny y Cultural Rizoma–  con la voluntad de impulsar una plataforma dedicada a la producción y difusión de ediciones vinculadas al pensamiento y a la creación contemporánea.

LIO es una imprenta, un espacio de producción abierto a la comunidad y un proyecto editorial. LIO es un espacio de producción/imprenta risográfica equipada con los recursos necesarios para ofrecer servicios a terceros y, sobre todo, para que las socias del Club de tinta puedan desarrollar sus propios proyectos. Además, LIO acoge Ressò, una editorial propia especializada en ensayo y creación contemporánea.

Para las que queráis estar al día de todo lo que sucede en LIO podéis subscribiros a nuestra newsletter, consultar la web o seguirnos en Instagram. De momento compartimos en TEATRON la agenda de lo que se viene este inicio de verano y alguna fecha clave para las que estáis pensando en haceros socias:

Los días 26 y 27 de junio presentamos las dos primeras publicaciones de nuestro sello editorial

La première de RESSÒ tendrá lugar a finales de mes en la Llibreria ISOP de Olot y en la llibreria La Lluerna de Ripoll, dónde además de presentar el sello editorial de LIO compartiremos el proceso de producción de ‘Interrogar el acompañar’ de Carolina Campos y ‘Festival’ de Ricardo Trigo. Podéis seguir leyendo aquí.

6 de julio, ‘Tacos y tinta’ para las socias del Club de tinta

A partir de las 11h hemos programado un nuevo curso gratuito de iniciación a la risografía para las socias del Club que aún no lo hayan podido hacer y, después, seguiremos con un encuentro de socias para conocernos e intercambiar experiencias mientras hacemos el vermut y preparamos unos tacos para el almuerzo. En la web os contamos mas y mejor: www.laimpremtaoberta.coop/tacos-i-tinta/

50€ al año hasta el 30 de junio

El Club de tinta es la comunidad que da sentido y se vincula con La impremta oberta. Está abierto a toda aquella persona interesada en la autoedición y en la técnica risográfica, pero también a todas las que queráis apoyar el proyecto y/o tener descuento en las publicaciones que vayamos editando en Ressò.

En la web os contamos todas las ventajas que conlleva ser socias y os animamos a aprovechar el descuento antes de que se acabe, ya que a partir del 1 de julio la cuota anual subirá 30€ al año.

 

Posted in Espai nyamnyam, La Impremta Oberta | Comments Off on LIO, nueva imprenta en Espai nyamnyam

9 de junio, 2a jornada del ‘Si no vols pols…’

La programación de la quinta edición del ciclo ‘Si no vols pols no vinguis a l’era’ sigue su curso el próximo domingo 9 de junio, con una jornada que se inserta en los ‘Disseminats’ del festival ‘Això al poble no li agradarà’.

A las 12h abrimos las puertas del Espai nyamnyam con el laboratorio de danza LAB-L (formado por Julia B. Laperrière, Anat Bosak, Mariana Viana i Marion Storm), y seguiremos con el ya clásico vermut en la era antes de ver la pieza ‘Un xai ha creuat el desert’ de Núria Corominas (ft. DAFT KANT i St.Frances), en colab con el Festival TNT y El Canal de Salt.

Y después de una buena comida a cargo de nyamnyam, reanudaremos la programación con ‘Queda pendiente’ de Los Sara Fontan, un concierto experimental que, además de los temas de su nuevo LP seguramente contenga trazas de las últimas piezas de Sonia Gómez y Mariona Naudin. La jornada finalizará a las 18h con  ‘Cine ciego’ de Marta Azparren, un proyecto que cuenta con el apoyo del Bòlit – Centre d’Art Contemporani de Girona.

Las entradas ya están a la venta para todo el ciclo, con descuentos para menores de 25 años y acceso gratuito para niños menores de tres años. En la web del ciclo os dejamos toda la información práctica para llegar a Mieres en transporte público, privado o lo que se tercie. Y si no podéis venir porque la agenda no os lo permite, reservaos el 13 de julio y/o el 23 de agosto que ¡el POLVO en La Garrotxa no decae!

Posted in Espai nyamnyam, Si no vols pols no vinguis a l'era | Tagged , , , | Comments Off on 9 de junio, 2a jornada del ‘Si no vols pols…’

31 de mayo, Jornada gratuita sobre Prácticas contextuales

Un espacio dedicado a las prácticas artísticas contextuales desde varias aproximaciones: artística, programación, de comisariado, mediación, academia… Mediante una metodología adaptable, se quiere explorar como los proyectos de creación se desarrollan en contexto, generando preguntas alrededor de estas prácticas: ¿cuál es el rol del contexto? ¿Quién y cómo acompaña estos proyectos? ¿qué temporalidades son necesarias para desarrollarlos? ¿Qué pasa con los materiales simbólicos que se ponen en circulación? ¿Qué hay antes y qué queda después? ¿Cómo cambian o se adaptan los modos de producción en estas prácticas?

Esta jornada también quiere contribuir a establecer redes territoriales que fomenten la colaboración entre agentes interesados en este ámbito, con especial énfasis en las prácticas que interactúan con el que es humano y no humano, desde una perspectiva amplificada del que supone la participación y el trabajo comunitario.

La jornada incluirá una primera parte de conversación dinamizada en torno a las cuestiones expuestas, y una segunda parte que consistirá en una actividad colaborativa donde se finalizará el proceso de impresión en risografía de la publicación del festival ‘Això al poble no li agradarà’. Esta publicación recoge la relatoría gráfica del artista Maria Camila Sanjinés (Artistas Salchichas) en relación a tres artistas programadas en el festival: Lu Chierigati, Federica Porello y Colectivo Ameno.
La publicación se producirá en el marco de L.I.O. (La Impremta Oberta), una plataforma de producción y difusión de ediciones vinculadas a la creación contemporánea, creada por Cultural Rizoma y nyamnyam.

Viernes 31 de mayo
En el Espai nyamnyam, Mieres, de 11 h a 15 h
Actividad gratuita con inscripción previa (incluye la comida)

Entradas

Más información
Posted in Això al poble no li agradarà, Espai nyamnyam | Tagged , | Comments Off on 31 de mayo, Jornada gratuita sobre Prácticas contextuales

Quinta edición del ciclo ‘Si no vols pols…’, de mayo a junio en Espai nyamnyam

Un año más vuelve el ‘Si no vols pols no vinguis a l’era’ al Espai nyamnyam (Mieres), un ciclo enmarcado en las prácticas artísticas contemporáneas comisariado por Ariadna Rodriguez e iñaki Alvarez (nyamnyam), con una programación pública y transgeneracional de mayo a agosto de 2024.

Marta Azparren, Julia B. Laperrière (CA), Estel Boada, Anat Bosak (IL), Aitor Climent Barba, Núria Coromines, Oscar Dasí, Anna Dot, Rafael Frazao (BR), Martín Gutiérrez, Júlia Irango, Los Sara Fontán, Norberto Llopis, Carlos Monleon – Gendall, Sofía Montenegro, Daniel Moreno Roldán, Borja Nogué, Vasilis Ntouros (GR), nyamnyam, Aris Papadopoulos (GR), Esther Rodríguez Barbero, Rosanayaris, Marion Storm (EUA), Ibon Salvador, Mariana Viana (BR), Catarina Vieira (PT), Irena Visa y Dora Zoumba (GR) son los protagonistas de esta quinta edición.

La primera jornada (4 y 5 de mayo) es gratuita y está enmarcada en PLANT (Performing Life Akademia Network), un proyecto transdisciplinar de dos años de duración que pretende fomentar el desarrollo y la experimentación de prácticas artísticas y curatoriales contextuales que cruzan las artes vivas, el procomún y la vida cotidiana. Es un proyecto subvencionado por el EU e impulsado desde la Central Eléctrica (Oporto, PT), el Espai nyamnyam y el Duncan Dance Research Center (Atenas, GR). PLANT llega a Mieres en su segunda fase centrada en el diseño, el desarrollo de metodologías y la puesta en común de herramientas que están circulando durante el proyecto. Así la programación incluye la apertura de los artistas seleccionados por convocatoria abierta, talleres, conversaciones, una exposición y una película con música en directo, entre otros.

La programación del ‘Si no vols pols…’ seguirá el 9 de junio (en colaboración con el festival ‘Això al poble no li agradarà’), la tercera jornada tendrá lugar el 13 de julio y la cuarta y última el 23 de agosto, coincidiendo con la fiesta mayor de Mieres. Las entradas ya están a la venta para todo el ciclo, con comida incluida, descuentos para menores de 25 años y gratuito para niños de hasta 3 años.

Tenéis toda la info práctica y la programación en la web del ciclo. ¡Esperamos veros por la Garrotxa!

Posted in Espai nyamnyam, Si no vols pols no vinguis a l'era | Comments Off on Quinta edición del ciclo ‘Si no vols pols…’, de mayo a junio en Espai nyamnyam

LLOC/LUGAR en el Sismògraf [estreno]

El 19 y 20 de abril estrenamos ‘LLOC’ (Lugar) en el Festival Sismògraf (Olot). Este trabajo es una declinación escénica fruto de una investigación de largo recorrido sobre la noción de paisaje amplificada hacia la construcción de la imagen. La investigación se ha llevado a cabo abordando el proyecto desde diferentes perspectivas; la geografía, la ganadería, la restauración de arte, la climatología, la filosofía o el cine. En este trabajo, el lugar no se aborda como localización, sino que se propone la imaginación como espacio geográfico.

El paisaje, como el cine, es a la vez significante y significado, continente y contenido, realidad y ficción; un in-between permanente. Proponemos el artefacto pantalla como este lugar in-between. Un intersticio como posible espacio para un lugar sin coordenadas. ‘Lugar’ se centra así en revelar la construcción de las imágenes representadas a través del paisaje, la pintura, la fotografía o el propio cine.

La pantalla se desvanece, la película ya no pasa por nuestros ojos, el cine de la escucha. ‘Lugar’ aproxima el espacio performativo desde una dimensión perceptiva, proponiendo la radio en directo como espacio desde donde especular. Una invitación a crear nuevas narrativas para reencantar el mundo y recuperar su agencia, a partir de la escucha profunda de un lugar.

Se narra la historia del color verde. El color del paisaje, el color venenoso, el color de la tranquilidad, el color del diablo, el color más difícil de fijar, el color de la sostenibilidad, el color prohibido en los teatros de Francia, el greenwashing, el croma verde como lugar para la ficción. Fantasmagorías y linternas mágicas para proyectar imágenes imposibles sobre el humo, revelando el inicio – o quizás la decadencia – de las imágenes.

Este proyecto se ha formalizado previamente con la exposición ‘Desenfocar la anécdota’ que también se podrá visitar durante todo el festival en el Museo de la Garrotxa (Olot). La exposición termina el 21 de abril, así que es el último fin de semana que estará abierta.

En la web del festival encontrarás más información, los links para la compra de entradas y la información práctica relevante tanto de la exposición como del estreno.

Un proyecto de Ariadna Rodriguez e Iñaki Alvarez (nyamnyam)

En escena: Ariadna Rodriguez, Iñaki Alvarez, Dani Moreno Roldán y Manel Quintana. Diseño de espacio sonoro y radiodifusión: Dani Moreno Roldán. Diseño de iluminación: Manel Quintana. Diseño de la escenografía: Laurent Driss. Texto: Ariadna Rodriguez y Daniel Moreno Roldán a partir de la recopilación de varios autores. Diseño de vestuario: Iker Nafta. Con la colaboración de: Josep Caldes y Estel Boada

Producción ejecutiva: Helena Febrés. Acompañamiento y distribución internacional: Alessandra Simeoni. Comunicación: Olga Alvarez

Producido por la Coop Ny Ny SCCL. Con la complicidad del Observatori del Paisatge de Catalunya. Con el apoyo del Festival Sismògraf (CAT), Fira Tàrrega (CAT) y Festival In Teatro (IT).

Con el apoyo del Departamento de Cultura de la Generalitat de Catalunya (ICEC).

Posted in nyamnyam | Comments Off on LLOC/LUGAR en el Sismògraf [estreno]