“Yo soy mi mujer”

"Yo soy mi mujer" la Vilella teatre
    • “Yo soy mi mujer” Explica la fascinació del seu autor, Dough Wright, per la vida de Charlotte Von Mahlsdorf, una àvia travesti alemanya que va sobreviure a dos dels règims totalitaris més repressius de la història – el nazisme i el comunisme sovietic de l’Alemanya de l’Est- fins a rebre fins i tot la medalla d’honor nacional després de la caiguda del Mur de Berlín.Què és la identitat? On són els límits entre el femení i el masculí? Existeix la veritat? Qui construeix la Història? Qui i què diferencia la bondat de la maldat?lL’espectacle guanyador del premi “Testimoni Escènic 2013” és una veritable visita guiada en la qual coneixeran la increïble història de Charlotte, l’àvia travesti més famosa d’Alemanya i a prop de 20 altres personatges interpretats per Sergio Vega.Del 6 de febrer al 2 de març
      Dijous, divendres, i dissabtes a les 21h
      diumenges a les 20h

      Text: Doug Wright
      Traducció: Fátima Sayyad
      Direcció: Rosa Carbonell
      Interpretació: Sergio Vega
      Escenografia: Alicia Orea

      Cartelleria:Emmanuel Lafont
      Video: 510 vídeos
      Producció i Distribució: Los Hermanos Kray

      Espectacle en castellà

    C/ passeig de l’Exposició 95, 08004 Barcelona

    reserves a info@lavilella.com

    o al 931 13 20 15
    whatsapp 637 59 81 46

“Yo soy mi mujer” la Vilella teatre
Posted in Programació teatre, Uncategorized | Comments Off on “Yo soy mi mujer”

Wandering sounds – Sons errants

Wandering Sounds

(Sons Errants)

un espectacle de Sourcing Within

 

veu/cançons/instrument musical Gey Pin Ang (Singapur)

instruments musicals/electrònica/visuals Nickolai D. Nickolov (Bulgària)

Es tracta d’una recerca per descobrir un diàleg entre veus i instruments musicals, cançons i realització de música en directe, visuals i electrònica. Com en un espectacle musical, els contes són cantats, dits i actuats. Seguint la pista de diferents tradicions musicals, els músics-performers proposen els seus impulsos col·lectius i associatius i d’aquesta manera, a través de l’acte performatiu, reflexionen i re-creen.
Sourcing Within
Iniciat per Gey Pin ANG, la plataforma Sourcing Within ha creat i interconnectat una xarxa d’artistes de diferents cultures, que compta amb nombroses col·laboracions internacionals.
Aquests artistes escènics amb substrats diversos, d’Europa, Nord i Sud Amèrica i Àsia, elaboren contextos de treball intensiu on poder desenvolupar vies d’investigació pràctica i intercanvis de coneixement, així com una comprensió de tècniques i oficis relacionats amb les arts performatives.

 

Gey Pin ANG (Singapur)
Actriu / Directora / Pedagoga

Gey Pin Ang va començar la seva pràctica teatral a Singapur i és llicenciada en teatre per la University of Hawaii. La seva recerca es basa en els elements performatius de la seva tradició cultural i en una pràctica física basada en gran part en el Taijiquan.
Ang ha treballat dins del Project The Bridge : developing theatre arts del Workcenter of Jerzy Grotowski and Thomas Richards, a Itàlia (1994, 1998-2006). Des del 2006, ha ensenyat en diverses institucions internacionals i ha realitzat sessions de Sourcing Within a Europa, Nord i Sud Amèrica i Àsia, amb artistes performatius de diferents disciplines i amb substrats culturals diversos. Entre els seus treballs creatius, s’inclouen : Feast of You Shen (2007-2009), Wandering Birds (2010-2011) i Hunger Songs (2013).

Nickolai D. NICKOLOV (Bulgària)
Músic

Les obres de Nickolov exploren la intersecció entre la improvisació musical, jazz, música ètnica i electrònica, instal·lació sonora i multimèdia. Ha col·laborat en tots els espectacles de Sourcing Within a Europa, Sud Amèrica i Àsia. Amb Limitrophy Theatre, un grup performatiu experimental en què ell era el compositor i dissenyador de so, ha presentat treballs al Festival di Teatro di SantArcangelo, Festival Fabrica Europa, Festival delle Colline Torinesi. Amb les seves pròpies investigacions musicals, ha realitzat diferents concerts amb músics de Bulgària, Itàlia, Noruega, Singapur, Regne Unit i EUA.

 

Trailer : Trailer Wandering sounds

Posted in Programació teatre | Comments Off on Wandering sounds – Sons errants

Fractals #2

Fractals #2 La Vilella  

Experiment que uneix artistes de diverses disciplines al voltant d’un mateix tema per tal de treballar en una creació escenica d’una sola nit.
Poesia + Acrobàcia + Percussió

Dilluns 27 de gener 2014

19.00 Inici de la creació
21.00 Presentació en públic

Reserves a info@lavilella.com
Entrada lliure, aportació voluntària a la sortida.

www.lavilella.com

Posted in Dilluns a la Vilella | Comments Off on Fractals #2

Residències #2014

Obrim Les residències del 2014 a la Vilella.

Poden participar en les residències de “La Vilella” projectes artístics de qualsevol disciplina escènica.
S’escolliran dos projectes per trimestre d’octubre a juny.

Consulta les notícies del web, hi trobaràs les bases : www.lavilella.com

residencies la vilella teatre

la vilella teatre iam studio

Posted in convocatòries | Tagged , , | Comments Off on Residències #2014

Ball d’hivern

Ball d'hivern teatre vilella barcelona desembre 2013Ball d’hivern proposa un doble contacte amb l’escena, afegint al directe la comunicació entre públic i personatges a través de Twitter.
Un ball etern que ens transporta a un espai irreal però alhora molt proper: l’hivern dins nostre.
5 personatges de diferents èpoques atrapats en un ball intenten fugir d’allò que un dia els va portar a entrar-hi. Tot esperant una seguretat que els permeti sortir i recuperar allò que un dia van deixar aturat — la seva vida — segueixen ballant. Ja només queda ballar al ritme que toqui, abandonar-se.
5 testimonis al voltant d’una sola idea: per què l’hivern s’instala dins nostre?
Què tenen en comú el 1714 amb la 1a Guerra Mundial?
I George Orwell amb 1714?
I nosaltres amb tot això? I si el ritme és parés?

Del 21 de desembre al 26 de gener

Dijous, divendres i dissabte a les 21:00
Diumenge a les 20:00

 

Funcions els dies 25 i 26 de desembre
Funció especial el 31 de desembre. Vine a celebrar el Cap d’Any amb nosaltres! Teatre, cotilló, raïm, …

Informació i reserves a La Vilella
http://www.lavilella.com

Posted in Programació teatre | Tagged , | Comments Off on Ball d’hivern