Archives for posts with tag: performance

ciencia_ficción – Cristina Blanco

Duración: 45 min

En el mundo cuántico se dice que hasta que algo es observado todas las situaciones posibles están sucediendo a la vez. Hasta que alguien lo observa. Entonces la naturaleza elige una de las diferentes posibilidades. Así que en ciencia_ficción de momento sucede todo, y todo a la vez. Por lo menos hasta que entres a verlo.

Este es un proyecto artístico basado en teorías científicas sobre lo infinitamente grande y lo infinitamente pequeño. Quiere ser un acercamiento a la ciencia, una investigación realizada desde una mente poco  científica.

  • (átomo visto con  1000x aumentos)
  • (la Tierra vista a 100 millones de metros)

ciencia_ficción parte de hacerme y hacer las preguntas de siempre ¿quiénes somos? ¿dónde vamos? ¿qué es el universo? ¿es infinito? ¿dónde está? ¿dónde acaba? ¿qué había antes del Big-Bang? Y parte de mi interés por  todo lo que tenga que ver con la ciencia, con la ficción y con la ciencia-ficción.

Un proyecto de Cristina Blanco www.tea-tron.com/cristinablanco
Con música de Cristina Blanco y Rubén Ramos
Traducción del vídeo de Spirit Quim Pujol

Presentado el 12 de marzo de 2011, CCCB, Hall – en el contexto de las noches LEGO de LP’11
(Streaming/edición vídeo: Valentina Messeri, Pamela Gallo y Hugo Barbosa)

Wakefield Poole: Visiones y Revisiones – Mauricio González

Duración: 50 min.

Wakefield Poole es el nombre de uno de los bailarines americanos que formaron parte de los Ballets Rusos de Montecarlo y director de cine erótico gay.

En Visiones y revisiones hago un estudio comparativo entre dos obras que el bailarín-director conoce bien. Por un lado, el segundo acto de El Lago de los Cisnes que Wakefield bailó innumerables veces estando con los Ballets Rusos y, por otro, su primera película Boys in the Sand del año 1971, un hito del cine erótico gay.

El título Visiones y revisiones sintetiza la propuesta. “Visión” como capacidad de ver y también como percepción imaginaria percibida como verdadera. “Revisión” como acción de mirar el detalle y detenidamente algo.

La mirada es siempre individual.
Con este trabajo comparto (con el público) a modo de conferencia performance mi visión como bailarín (visión coreográfica) de estas dos piezas que me identifican.

Creación e interpretación: Mauricio González
Iluminación: Ana Rovira
Edición de vídeo: Chemi Ferreiro, Mauricio González
Con la colaboración de: Conservatorio de la Gomera, A ras de suelo las Palmas 2010, espacios cómodos’10 – La Porta, Beatriz Preciado, Canarias CREA
Agradecimientos: a todos los artistas que pasaron por el espacio de La Porta durante el proceso

Presentado los 10 y 11 de marzo de 2011, CCCB, Hall – en el contexto de las noches LEGO de LP’11
(Streaming/edición vídeo: Valentina Messeri, Pamela Gallo y Hugo Barbosa)

Hardheaded Woman – Sònia Gómez

Duración: 30 min aprox

En una esquina del mundo alguien ha creado su pequeño paraíso personal. ¡Qué frágiles son nuestras construcciones mentales! ¿Cuánta ilusión necesitamos para sobrevivir? ¿Es posible no darse cuenta? ¿O es el lujoso privilegio de huir de la realidad a través de sueños imposibles? La historia es un recuerdo de la debilidad del ser humano para enfrentarse a la naturaleza sin la ayuda de la tecnología.

Un gran momento está llegando, este no ha sido diseñado. El cometido es proteger el sistema. Tendrás herramientas. Tendrás pericia, control y dominio. Tendrás enemigos. Bienvenidos al Programa PIRL de seguridad integral.

Una propuesta de Sònia Gómez
Encargo de La Porta en el contexto de las noches LEGO de LP’11
Presentado los 4 y 5 de marzo de 2011, CCCB, Hall
(Streaming/edición vídeo: Valentina Messeri, Pamela Gallo y Hugo Barbosa)
LP11

Sabem que l’estaves esperant… aquest divendres comença al CCCB LP’11, ex–festival de dansa:

divendres 4 i dissabte 5 de març / 20h – CCCB

Bea Fernández, Restos de mis series
Sònia Gómez, Hardheaded Woman
Sergi Fäustino, Estilo internacional. Investigación alrededor de un cuerpo cansado
Vladimir Miller, Untitled (dogs)

[A partir de les 20h, es permetrà l’accés en els moments de pausa entre les propostes que componen la nit]

Després de les presentacions al CCCB s’obrirà la CANTINA LA PODEROSA LP11 de 23h30 a 2h30. Bar, música i una mica de menjar…

diumenge 6 de març / 20h – CCCB

Tony Orrico, Penwald: 2: 8 circles
– Música en viu de Jordi Mena & Myriam Swanson

Us recordem que podeu comprar les vostres entrades amb descompte a atrapalo.
Els que esteu fora de Barcelona podeu seguir-nos per STREAMING el divendres 4 de març a TV-TRON

Lo estabas esperando, lo sabemos… este viernes empieza en el CCCB LP’11, ex–festival de dansa:

viernes 4 y sábado 5 de marzo / 20h – CCCB

Bea Fernández, Restos de mis series
Sònia Gómez, Hardheaded Woman
Sergi Fäustino, Estilo internacional. Investigación alrededor de un cuerpo cansado
Vladimir Miller, Untitled (dogs)

[Después de las 20h, se permitirá el acceso en los momentos de pausa entre las propuestas que componen la noche]

Tras las presentaciones en el CCCB se abrirá la CANTINA LA PODEROSA LP11 de 23h30 a 2h30. Bar, música y un poco de comida…

domingo 6 de marzo / 20h – CCCB

Tony Orrico, Penwald: 2: 8 circles
– Música en vivo de Jordi Mena & Myriam Swanson

Os recordamos que podéis comprar vuestras entradas con descuento en atrapalo.
Para los que estéis fuera de Barcelona podréis seguirnos por STREAMING el viernes 4 de marzo en TV-TRON

You were waiting for it, we know it… this friday LP’11, ex–festival de dansa begins at CCCB with:

Friday 4th and Saturday 5th of March / 20h – CCCB

Bea Fernández, Restos de mis series
Sònia Gómez, Hardheaded Woman
Sergi Fäustino, Estilo internacional. Investigación alrededor de un cuerpo cansado
Vladimir Miller, Untitled (dogs)

[After 20h, access will be allowed during the pauses between the diferent presentations]

And after performances at CCCB, the CANTINA LA PODEROSA LP11 will open from 23h30 to 2h30am. Bar, music and something to eat…

Sunday 6th of March / 20h – CCCB

Tony Orrico, Penwald: 2: 8 circles
– Live music by Jordi Mena & Myriam Swanson

We recomend you to buy discount tickets at atrapalo.
For those of you who cannot be in Barcelona, you can follow us on STREAMING on the 4th of March at TV-TRON

+ info www.laportabcn.com