Archives for posts with tag: La Porta

2ª Nit, noche, night: Abraham Hurtado, Elena Córdoba – Cristóbal Pera, Davis Freeman y Gérald Kurdian

Hola a todos. Por fín podemos poner a la vista los trabajos en vídeo, en mejor calidad que la versión obtenida del streaming, de la última edición de las NITS SALVATGES…que tuvo lugar los días 23 y 24 de abril de 2010 en el CCCB:

Un esdeveniment que reuneix les accions inèdites de vuit creadors d’àmbits, territoris i generacions diferents.

Un evento que reúne las acciones inéditas de ocho creadores de ámbitos, territorios y generaciones diferentes.

An event that brings together new actions of eight creators from different areas, territories and generations.


1ª Nit, noche, night:  Oscar Abril Ascaso, Esther Ferrer, Colectivo 96º y Amalia Fernández.

La Porta abre una convocatoria pública para participar en la 2ª edición del proyecto.

Dirigido a artistas que se encuentran al inicio de su trayectoria, no necesariamente procedentes de las artes escénicas pero interesados en realizar su investigación partiendo del cuerpo y la presencia.

3 procesos de creación propone un espacio de formación y práctica más que una oportunidad de producción de un trabajo concreto: ofreciendo un acompañamiento especializado y las condiciones necesarias para llevar a cabo un proceso de creación propio: desde el momento de concepción de la propuesta hasta su presentación pública.

El objetivo es brindar a aquellos que abordan sus primeras creaciones un marco confortable que les permita experimentar y elaborar sus ideas sin presiones, al tiempo que los confronta a momentos de crítica, diálogo y análisis, imprescindibles para profundizar en la materia de trabajo y su posterior maduración.

Condiciones que ofrece el proyecto: soporte económico, cesión de espacio de ensayo, coaching artístico profesional, sesiones de muestra y reflexión acerca del proceso, asistencia técnica especializada, momentos de presentación pública, documentación, asesoramiento administrativo (no se cubrirá los gastos de alojamiento, desplazamiento y/o dietas de los participantes).

Es imprescindible el compromiso de disponibilidad en el periodo de ejecución efectiva de la práctica: dos meses intensivos (septiembre-octubre) y los dos momentos de presentación (noviembre y enero 2011). Calendario detallado, más información acerca del proyecto y proceso de selección aquí.

Los candidatos deberán de enviar a info@laportabcn.com una carta de presentación, exponiendo su interés y motivaciones para participar en el proyecto, adjuntando toda la información y los materiales que consideren oportunos: formación, experiencias anteriores, referentes, líneas de trabajo actual…

Fecha límite de presentación de propuestas – 30 de mayo

3 procesos de creación es un proyecto de La Porta, con la colaboración de La Poderosa, La Caldera, l’Estruch de Sabadell y coordinado por Sergi Fäustino.

Con el apoyo: CoNCA – Departamento de Cultura de la Generalitat de Catalunya / ICUB – Ayuntamiento de Barcelona / INAEM – Ministerio de Cultura

Nits Salvatges

PROGRAMA

Les dues sessions es podran seguir per STREAMING aquí amb la col·laboració de minipimer.tv i Hangar.

Divendres 23 d’Abril

Oscar Abril Ascaso: Acció Ibèrica nº 1: Acte fundacional d’Acció Iberista
Colectivo 96º: FINGIR #1
Amalia Fernández: En construcció
Esther Ferrer: És això una performance?

Dissabte 24 d’Abril

Abraham Hurtado: Insconsciència Col·lectiva
Elena Córdoba / Cristóbal Pera: L’amor i la ferida
Gérald Kurdian: My first club song ever
Davis Freeman: One night only

Les Nits Salvatges plantegen un marc on poder experimentar amb allò incert i circumstancial de les idees, independentment de la seva evolució, concreció o maduració.
Un esdeveniment que reuneix les accions inèdites de vuit creadors d’àmbits, territoris i generacions diferents.
Un comissariat de La Porta que durant dues nits i en dos programes diferents ens convida a compartir la realitat efímera, l’acte luxós, estímuls impredictibles, entre el cos i la paraula, entre l’anècdota i la reflexió, entre l’assaig i la il·lusió romàntica.

OBRINT L’APETIT

Les Nits Salvatges són experiències inèdites que poden estar obertes fins a l’últim moment. Per aquesta raó hem sol·licitat a cada un dels participants que ens apuntin de manera personal, directament o indirectament, cap a l’acció que realitzaran. Així seria com obrir l’apetit a través d’una relació còmoda amb el seu moment actual.
Veure tots els apetits publicats al bloc de La Porta a TEATRON

ENTRADES

Lloc: CCCB – C/ Montalegre, 5 – 08001 Barcelona
Horari: 21.00h
Preu: 5 euros / Reduïda: 3 euros – Amics del CCCB, estudiants, jubilats, aturats, carnets d’associacions professionals d’arts escèniques, carnet biblioteques, carnet jove.
Venda d’entrades amb descompte a ATRAPALO.
Venda anticipada a les taquilles del CCCB els dies 23 i 24 a partir de les 11h.

PROGRAMA

Las dos sesiones se podrán seguir por STREAMING aquí con la colaboración de minipimer.tv y Hangar.

Viernes 23 de Abril

Oscar Abril Ascaso: Acción Ibérica nº 1: Acto fundacional de Acción Iberista
Colectivo 96º: FINGIR #1
Amalia Fernández: En construcción
Esther Ferrer: ¿Es esto una performance?

Sábado 24 de Abril

Abraham Hurtado: Insconsciencia Colectiva
Elena Córdoba / Cristóbal Pera: El amor y la herida
Gérald Kurdian: My first club song ever
Davis Freeman: One night only

Las Noches Salvajes plantean un marco donde poder experimentar con lo incierto y circunstancial de las ideas, independientemente de su evolución, concreción o maduración.
Un evento que reúne las acciones inéditas de ocho creadores de ámbitos, territorios y generaciones diferentes.
Un comisariado de La Porta que durante dos noches y en dos programas diferentes nos invita a compartir la realidad efímera, el acto lujoso, estímulos impredecibles, entre el cuerpo y la palabra, entre la anécdota y la reflexión, entre el ensayo y la ilusión romántica.

ABRIENDO EL APETITO

Las Noches Salvajes son experiencias inéditas que pueden estar abiertas hasta el último momento. Por esta razón hemos solicitado a cada uno de los participantes que nos apunten de manera personal, directa o indirectamente, hacía la acción que van a realizar. Algo así como abrir el apetito a través de una relación cómoda con su momento actual.
Ver todos los apetitos publicados en el blog de La Porta en TEATRON

ENTRADAS

Lugar: CCCB – C/ Montalegre, 5 – 08001 Barcelona
Horario: 21.00h
Precio: 5 euros / Reducida: 3 euros – Amics del CCCB, estudiantes, jubilados, parados, carnés de asociaciones profesionales de artes escénicas, carné bibliotecas, carnet jove.
Venta de entradas con descuento en ATRAPALO.
Venta anticipada en las taquillas del CCCB los días 23 y 24 a partir de las 11h.

PROGRAM

You can follow both sessions by STREAMING here with the collaboration of minipimer.tv and Hangar.

Friday April 23th

Oscar Abril Ascaso: Acción Ibérica nº 1: Acto fundacional de Acción Iberista
Colectivo 96º: FINGIR #1
Amalia Fernández: En construcción
Esther Ferrer: ¿Es esto una performance?

Saturday April 24th

Abraham Hurtado: Colective Unconsciousness
Elena Córdoba / Cristóbal Pera: El amor y la herida
Gérald Kurdian: My first club song ever
Davis Freeman: One night only

The Wild Nights is a frame to experiment with what is uncertain and circumstantial of the ideas, independently of their evolution, concretion or development.
An event that brings together new actions of eight creators from different areas, territories and generations.
A project commissioned by La Porta that invites us to share the ephemeral reality, the luxurious act, unpredictable stimuli, between the body and the word, between the anecdote and the reflection, between the essay and the romantic illusion.

OPENING THE APPETITE

The Wild Nights are new experiences that can be open until the last moment. For this reason we asked to each participants to point us in a personally way, directly or indirectly, what they will performe. Something like opening the appetite through a convenient relation with their present moment.
See all the appetites published at La Porta’s blog at TEATRON

TICKETS

Where: CCCB – C/ Montalegre, 5 – 08001 Barcelona
When: at 9pm
Price: 5 euros / Reduced: 3 euros – Friends of the CCCB, students, retired, unemployed persons, identification cards of professional associations of scenic arts, identification card libraries of Barcelona, Carnet Jove.
Sale of tickets with discounts at ATRAPALO.
Sale anticipated at the ticket offices of the CCCB on April 23th and 24th from 11am.