¡ Empieza LP’11! ::: programación del 4 al 6/03

Sabem que l’estaves esperant… aquest divendres comença al CCCB LP’11, ex–festival de dansa:

divendres 4 i dissabte 5 de març / 20h – CCCB

– Bea Fernández, Restos de mis series
– Sònia Gómez, Hardheaded Woman
– Sergi Fäustino, Estilo internacional. Investigación alrededor de un cuerpo cansado
– Vladimir Miller, Untitled (dogs)

[A partir de les 20h, es permetrà l’accés en els moments de pausa entre les propostes que componen la nit]

Després de les presentacions al CCCB s’obrirà la CANTINA LA PODEROSA LP11 de 23h30 a 2h30. Bar, música i una mica de menjar…

diumenge 6 de març / 20h – CCCB

– Tony Orrico, Penwald: 2: 8 circles
– Música en viu de Jordi Mena & Myriam Swanson

Us recordem que podeu comprar les vostres entrades amb descompte a atrapalo.
Els que esteu fora de Barcelona podeu seguir-nos per STREAMING el divendres 4 de març a TV-TRON

Lo estabas esperando, lo sabemos… este viernes empieza en el CCCB LP’11, ex–festival de dansa:

viernes 4 y sábado 5 de marzo / 20h – CCCB

– Bea Fernández, Restos de mis series
– Sònia Gómez, Hardheaded Woman
– Sergi Fäustino, Estilo internacional. Investigación alrededor de un cuerpo cansado
– Vladimir Miller, Untitled (dogs)

[Después de las 20h, se permitirá el acceso en los momentos de pausa entre las propuestas que componen la noche]

Tras las presentaciones en el CCCB se abrirá la CANTINA LA PODEROSA LP11 de 23h30 a 2h30. Bar, música y un poco de comida…

domingo 6 de marzo / 20h – CCCB

– Tony Orrico, Penwald: 2: 8 circles
– Música en vivo de Jordi Mena & Myriam Swanson

Os recordamos que podéis comprar vuestras entradas con descuento en atrapalo.
Para los que estéis fuera de Barcelona podréis seguirnos por STREAMING el viernes 4 de marzo en TV-TRON

You were waiting for it, we know it… this friday LP’11, ex–festival de dansa begins at CCCB with:

Friday 4th and Saturday 5th of March / 20h – CCCB

– Bea Fernández, Restos de mis series
– Sònia Gómez, Hardheaded Woman
– Sergi Fäustino, Estilo internacional. Investigación alrededor de un cuerpo cansado
– Vladimir Miller, Untitled (dogs)

[After 20h, access will be allowed during the pauses between the diferent presentations]

And after performances at CCCB, the CANTINA LA PODEROSA LP11 will open from 23h30 to 2h30am. Bar, music and something to eat…

Sunday 6th of March / 20h – CCCB

– Tony Orrico, Penwald: 2: 8 circles
– Live music by Jordi Mena & Myriam Swanson

We recomend you to buy discount tickets at atrapalo.
For those of you who cannot be in Barcelona, you can follow us on STREAMING on the 4th of March at TV-TRON