Pirouette en Re menor – Compañia Múcab DansPirouette en Re menor – Companyia Múcab Dans

Pirouette en Re menor, Múcab Dans.

La bailarina Irina Martínez y el músico Joan Laporta son los protagonistas de Pirouette en Re menor, un espectáculo que combina danza, música y proyecciones multimedia. Gracias a la dramaturgia y dirección escénica de Jordi Purtí, el poema visual que se dibuja en escena es “un giro a la vida sin-vida, un reclamo en positivo al hacer, al pensar y al sentir … aquí y ahora “. Con ganas de inventar un discurso coreográfico comprensible y estimulante, plantan el espejo delante del público para que éste se vea reflejado, con todas las grandezas y las miserias.

Ficha artística
Dramaturgia y dirección escénica: Jordi Purtí
Coreografía: Irina Martínez
Producción musical: Joan Laporta
Diseño sonoro: Jordi Salvador Iluminación: Aleix Ramisa y Bernat Jansà

Clip: http://vimeo.com/30041145

Organizadores, Ayuntamiento de Sabadell.
Colaboradores, cóncavas, Ayuntamiento de Figueres, Can Felipa, Boca Norte y Centro Cívico Zona Norte

Pirouette en Re menor, Múcab Dans

La ballarina Irina Martínez i el músic Joan Laporta són els protagonistes de Pirouette en Re menor, un espectacle que combina dansa, música i projeccions multimèdia. Gràcies a la dramatúrgia i direcció escènica de Jordi Purtí, el poema visual que es dibuixa en escena és “un gir a la vida sense-vida, un reclam en positiu al fer, al pensar i al sentir… aquí i ara”. Amb ganes d’inventar un discurs coreogràfic entenedor i engrescador, planten el mirall davant del públic perquè aquest s’hi vegi reflectit, amb totes les grandeses i les misèries.

Fitxa artística
Dramatúrgia i direcció escènica: Jordi Purtí
Coreografia: Irina Martínez
Producció musical: Joan Laporta
Disseny sonor: Jordi Salvador
Il·luminació: Aleix Ramisa i Bernat Jansà

Clip: http://vimeo.com/30041145

Organitzadors, Ajuntament de Sabadell.
Col·laboradors, ConCA, Ajuntament de Figueres, Can Felipa, Boca Nord i Centre Cívic Zona Nord

Taller de guitarra eléctrica + conoce tu amplificador/pedalera.Taller de guitarra elèctrica + coneix el teu amplificador/pedalera.

TALLER DE GUITARRA ELÉCTRICA + CONOCE TU AMPLIO / PEDALERA.

Taller destinado a aquellos que quieran aprender a tocar la guitarra, mediante un programa donde se mezcla técnica, teoría, ejercicios y, como suplemento, una sección para conocer el material con el que se toca: Amplificadores y pedales.

Profesor: Miguel Angel Marchal
Duración: 20 horas.
Precio: 67,50 €

Número de alumnos: 10 personas (mínimo)

Fechas: 18 y 25 de Mayo, 1, 8, 15, 22, 29 de junio y 6, 13, 20 de julio.
Horario: 17 a 19h

Inscripciones hasta una semana antes de empezar los talleres, enviando un correo a :
estruchmusic@gmail.com

Más información:
www.estruchmusic.com
Teléfono: 937 171 026TALLER DE GUITARRA ELÈCTRICA + CONEIX EL TEU AMPLI / PEDALERA.

Taller destinat a aquells que vulguin aprendre a tocar la guitarra, mitjançant un programa on es barreja tècnica, teoria, exercicis i, com a suplement, una secció per conèixer el material amb el que es toca: Amplificadors i Pedaleres.

Professor: Miguel Angel Marchal
Durada: 20 hores.
Preu: 67,50€

Nombre d’alumnes: 10 persones (mínim)

Dates: 18 i 25 de Maig, 1, 8, 15, 22, 29 de juny i 6, 13, 20 de juliol.
Horari: 17 a 19h

Inscripcions fins una semana abans de començar els tallers, enviant un mail a :
estruchmusic@gmail.com

Més informació:
www.estruchmusic.com
Telèfon: 937 171 026

Taller de percusión flamenca y afrocubana.Taller de percussió flamenca i afrocubana.

TALLER DE PERCUSIÓN FLAMENCA Y AFROCUBANA.

El Taller irá destinado a hacer un “aperitivo” de diferentes instrumentos de percusión para que el alumno pueda decidir qué instrumento le gusta más y perfeccionar su práctica en las siguientes ediciones del curso.

Instrumentos que tocaremos:

“Cajón” flamenco
Palmas
Congas
Bongo
Clave

Introducción a cada instrumento:

Contexto socio-histórico del instrumento.
Técnica básica y sonidos del instrumento.
Análisis e interpretación de diferentes ritmos (patrones o “palos”)
Tocar encima de diferentes temas musicales (play along).
Interpretación de frases típicas del género del instrumento.

El objetivo del curso es romper el hielo con el instrumento, familiarizándose con él y poder, al finalizar el taller, tocarlo con cierta habilidad.

Profesor: Pol Sabata
Duración: 10 horas.
Precio: 35 €
Número de alumnos: 10 personas (mínimo)
Fechas: 4, 11, 18, 25 de Mayo y 1 de junio
Horario: 17 a 19h

Inscripciones hasta una semana antes de empezar los talleres, enviando un correo a :
estruchmusic@gmail.com

Más información:
www.estruchmusic.com
Teléfono: 937 171 026
TALLER DE PERCUSSIÓ FLAMENCA I AFROCUBANA.

El Taller anirà destinat a fer un “tastet” de diferents instruments de percussió per tal que l’alumne pugui decidir quin instrument li agrada més i anar perfeccionant en la seva pràctica en properes edicions del curs.

Instruments que tocarem:

“cajón” flamenc
palmes
congas
bongo
clave

Introducció a cada instrument:

Context socio-històric de l’instrument.
Tècnica bàsica i sons de l’instrument.
Anàlisi i interpretació de diferents ritmes (patrons o “palos”)
Tocar a sobre de diferents temes musicals (play along).
Interpretació de frases típiques del gènere de l’instrument.

L’objectiu del curs és trencar el gel amb l’instrument, familiaritzant-se amb ell i poder, en acabar el taller, tocar-lo amb certa habilitat.

Professor: Pol Sabata
Durada: 10 hores.
Preu: 35€
Nombre d’alumnes: 10 persones (mínim)
Dates: 4, 11, 18, 25 de Maig i 1 de juny
Horari: 17 a 19h

Inscripcions fins a una semana abans de començar els tallers, enviant un mail a : estruchmusic@gmail.com

Més informació:
www.estruchmusic.com
Telèfon: 937 171 026

L’un est peut-être l’autre de Emmanuel GrivetL’un est peut-être l’autre de Emmanuel Grivet

L’UN EST PEUT-ÊTRE L’AUTRE de Emmanuel Grivet

Es un trabajo en proceso dónde el artista quiere compartir con el público y de manera informal la creación de esta pieza. En este trabajo el bailarín y coreógrafo francés Emmanuel Grivet lleva al límite su energía escénica para sumergir al público en una pieza que quiere explorar las verdades y las mentiras de la percepción visual: superposición, mezcla, imágenes multiplicadas, revolución del espacio, superación de la realidad física, confusión entre cuerpo real y proyección … Emmanuel Grivet continúa mostrando su compromiso con la investigación y hace aflorar la poesía que brinda la fusión de cuerpo y movimiento.

Ficha artística
Dirección: Emmanuel Grivet
Intérpretes: Ana Rubirola y Helena Lizari
Música: François Richomme
Video: Sylvie Commagnac
Iluminación: Pierre Gille

Organizadores, Ayuntamiento de Sabadell
Espectáculo en proceso realizado en residencia en l’Estruch

– Pàgina web: http://www.cieemgrivet.com/page95.html

L’UN EST PEUT-ÊTRE L’AUTRE de Emmanuel Grivet

Es un treball en procés on l’artista vol compartir amb el públic i de manera informal la creació d’aquesta peça. En aquest treball el ballarí i coreògraf francès Emmanuel Grivet porta al límit la seva energia escènica per submergir el públic en una peça que vol explorar les veritats i les mentides de la percepció visual: superposició, barreja, imatges multiplicades, revolució de l’espai, superació de la realitat física, confusió entre cos real i projecció… Emmanuel Grivet continua mostrant el seu compromís amb la recerca i fa aflorar la poesia que brinda la fusió de cos i moviment.

Fitxa artística
Direcció: Emmanuel Grivet
Intèrprets: Ana Rubirola i Helena Lizari
Música: François Richomme
Video: Sylvie Commagnac
Il·luminació: Pierre Gille

Organitzadors, Ajuntament de Sabadell
Espectacle en procés realitzat en residència a l’Estruch

– Pàgina web: http://www.cieemgrivet.com/page95.html

Mecal – Especial día de la mujerMecal – Especial dia de la dona

MECALEspecial día de la mujer
13 de marzo de 2013

Calidad, diversidad y capacidad de innovación son rasgos distintivos del Mecal, el Festival Internacional de Cortometrajes de Barcelona que es considerado uno de los certámenes más importantes del Estado español. De las tres sesiones de cortometrajes del Mecal que tendrán lugar en l’Estruch, hay una monográfica dedicada al Día de la Mujer, en el transcurso de la cual se proyectarán obras procedentes de España, Francia, Reino Unido y Estados Unidos.

AGLAÉE
Ficción, 20 ‘, Francia, 2010
Director: Rudi Rosenberg

En el patio, Benoit pierde una apuesta contra sus amigos. Su respte: invitar al Aglaée, alumna minusválida, a salir con él.

AHORA NO PUEDO
Ficción, 12 ‘, España, 2011
Director: Roser Aguilar

Sara es una joven actriz que tras ser madre quiere recuperar su vida profesional. Llega a ser finalista de un casting, donde se lo juega todo … AHORA NO PUEDO es una historia de renuncia, de superación personal y de amores.

ESCENAS DE UNA NATURALEZA ADULTA
Ficción, 16 ‘, Reino Unido, 2011
Director: Darwin Snaw

Un pequeño terremoto sacude Londres por la noche. El matrimonio perfecto de Tom y Rose choca con la fantasía sexual y expone las rupturas en su relación.

CIUDAD DEL SILENCIO
Ficción, 8 ‘, Francia 2011
Director: Robert Ly

Cómo sobrevivir en una ciudad donde ya no hay sonidos.

HAY COSAS PEORES QUE SER GAY
Ficción, 7 ‘, Estados Unidos
Director: Regine Richards

Leah, una joven judía decide contar a sus padres que es gay. Mientras espera el peor tras explicarles las noticias, sus padres reaccionan sorprendentemente bien hasta que se enteran de otra cosa.

MECALEspecial dia de la dona
13 de març del 2013

Qualitat, diversitat i capacitat d’innovació són trets distintius del Mecal, el Festival Internacional de Curtmetratges de Barcelona que és considerat un dels certàmens més importants de l’Estat espanyol. De les tres sessions de curtmetratges del Mecal que tindran lloc a l’Estruch, n’hi ha una de monogràfica dedicada al Dia de la Dona, en el decurs de la qual es projectaran obres procedents d’Espanya, França, Regne Unit i Estats Units.

AGLAÉE
Ficció, 20′, França, 2010
Director: Rudi Rosenberg

Al pati, Benoit perd una aposta contra els seus amics. El seu respte: convidar l’Aglaée, alumna minusvàlida, a sortir amb ell.

ARA NO PUC
Ficció, 12′, Espanya, 2011
Director: Roser Aguilar

Sara és una jove actriu que després de ser mare vol recuperar la seva vida professional. Arriba a ser finalista d’un càsting, on s’ho juga tot… ARA NO PUC és una història de renúncia, de superació personal i d’amors.

ESCENES D’UNA NATURA ADULTA
Ficció, 16′, Regne Unit, 2011
Director: Darwin Snaw

Un petit terratrèmol sacseja Londres a la nit. El matrimoni perfecte d’en Tom i la Rose xoca amb la fantasia sexual i exposa les ruptures en la seva relació.

CIUTAT DEL SILENCI
Ficció, 8′, França 2011
Director: Robert Ly

Com sobreviure en una ciutat on ja no hi ha sons.

HI HA COSES PITJORS QUE SER GAI
Ficció, 7′, Estats Units
Director: Regine Richards

Leah, una noia jueva decideix explicar als seus pares que és gai. Mentre espera el pitjor després d’explicar-los les notícies, els seus pares reaccionen sorprenentment bé fins que s’assabenten d’una altra cosa.

Dins – Fora, prácticas con el cuerpo astral de Black TulipDins – Fora, pràctiques amb el cos astral de Black Tulip

Dins – Fora, pràctiques amb el cos astral
(Todos los viernes de marzo y abril a partir del 15 de marzo 17 H)

El taller toma como punto de partida los rituales de celebración y no sólo centra la atención en su carácter afectivo y alegre, sino que también se fija en el aspecto más trascendente y en su carácter colectivo.
A través de actividades teóricas y prácticas, Black Tulip reflexiona sobre las potencialidades de enunciar la práctica artística teniendo en cuenta el otro.

Enviar un mail, todo explicando las motivaciones personales para participar en el taller a: estruch@lestruch.cat

Recepción de solicitudes hasta miércoles día 13 de marzo a las 14 h

Organizadores, Ayuntamiento de Sabadell y Escola Illa

Dins – Fora, pràctiques amb el cos astral
(Tots els divendres de març i abril a partir del 15 de març a les 17 H)

El taller pren com a punt de partida els rituals de celebració i no només centra l’atenció en el seu caràcter afectiu i alegre, sinó que també es fixa en l’aspecte més transcendent i en el seu caràcter col·lectiu. A través d’activitats teòriques i pràctiques, Black Tulip reflexiona sobre les potencialitats d’enunciar la pràctica artística tenint en compte l’altre.

Enviar un mail, tot explicant les motivacions personals per participar al taller a: estruch@lestruch.cat

Recepció de sol.licituts fins dimecres dia 13 de març a les 14 H

Organitzadors, Ajuntament de Sabadell i Escola Illa

Señales a Lala de Sonia Rodríguez“Señales a Lala” de Sonia Rodríguez

Señales a Lala (Sonia Rodríguez)

A través del cuerpo y de su memoria cuatro mujeres invitan a la reflexión sobre los cambios en la forma de vida en relación a la generación de sus abuelas. Señales a Lala es un viaje transgeneracional que ilumina las experiencias que la existencia ha impreso en el cuerpo (placeres, dolores y señales como cicatrices, arrugas, tatuajes, estrías …) y las hace visibles a través de la danza contemporánea . Sonia Rodríguez en busca de la mujer luchadora como referente imaginario que trasciende todas las generaciones y sistemas sociales.

Ficha artística
Coreografía y dirección: Sonia Rodríguez
Intérpretes: Carmen Macias , Olga LLado y Sonia Rodríguez

Espectáculo creado en residencia en el Estruch

Señales a Lala (Sonia Rodríguez)

A través del cos i de la seva memòria quatre dones conviden a la reflexió sobre els canvis en la forma de vida en relació a la generació de les seves àvies. Señales a Lala és un viatge transgeneracional que il·lumina les experiències que l’existència ha imprès en el cos (plaers, dolors i senyals com cicatrius, arrugues, tatuatges, estries…) i les fa visibles a través de la dansa contemporània. Sonia Rodríguez va a la recerca de la dona lluitadora com a referent imaginari que transcendeix totes les generacions i sistemes socials.

Fitxa artística
Coreografia i direcció: Sonia Rodríguez
Intèrprets: Carmen Macias , Olga LLado i Sonia Rodríguez

Espectacle creat en residència a l’Estruch

Proyectos multifónicosProjectes multifònics

MEDIAESTRUCH.

6. PROYECTOS MULTIFÓNICOS

Mediaestruch es el área del centro especializada en investigación, desarrollo e innovación tecnológica. Dispone de un medialab equipado con un parque tecnológico para la producción de propuestas escénicas multimedia y una sala de ensayo de 9 x 11metres con almacén anexo.

Listado de material: http://www.lestruch.cat/mediaestruch/ # equipamiento

Tipología de los proyectos
Proyectos sonoros, audiovisuales o escénicos interesados ​​en la investigación multifónicos.

Destinatarios
Creadores, colectivos y compañías escénicos, del ámbito europeo, del estado español o de Cataluña.

Periodo de residencia
Del 1 de octubre 31 de diciembre de 2013

Criterio de selección
La Comisión de selección valorará el interés de la propuesta y su adecuación a los servicios y recursos ofrecidos por MediaEstruch

Condiciones de la cesión
Toda residencia de producción de MediaEstruch implica un compromiso de exhibición de los resultados de la investigación desarrollada en el centro.

La compañía o artista seleccionado deberá hacer constar obligatoriamente en todos los materiales de difusión relacionados con el proyecto producido el logotipo del centro y el del Ayuntamiento de Sabadell en calidad de organismo colaborador.

Los artistas o colectivos seleccionados en residencia firmarán un documento que regulará la cesión del espacio, donde constarán el calendario, los horarios y las salas utilizadas, así como también la aceptación de la normativa de uso, además de la contrapartida que se acuerde a cambio de la residencia de creación, en su caso.

El incumplimiento por parte del artista, colectivo o compañía seleccionado de estos acuerdos dejarán sin efecto la cesión de los espacios y las infraestructuras destinadas a la residencia.

Comissión de selección
Oscar Abril Ascaso, curador de l’Estruch
Jordi Salvadó, técnico de proyectos sonoros de MediaEstruch
Francesc Benlliure, gerente de MediaEstruch, UmésDos
Manel Rodríguez, director de l’Estruch

Para más información
Para más información de los espacios, servicios, duración y tipología de residencias de producción que ofrece MediaEstruch, consulte www.lestruch.cat o envíe email a oscar@umesdos.com

MediaEstruch es un proyecto del Ayuntamiento de Sabadell y Transit Proyectos.
Con la colaboración de UmesDos.MEDIAESTRUCH.

6. PROJECTES MULTIFÒNICS

MEDIAESTRUCH es l’àrea del centre especialitzada en investigació, desenvolupament i innovació tecnològica. Disposa d’un medialab equipat amb un parc tecnològic per a la producció de propostes escèniques multimèdia i una sala d’assaig de 9 x 11metres amb magatzem annex.

Llistat de material: http://www.lestruch.cat/mediaestruch/#equipament

Tipologia dels projectes
Projectes sonors, audiovisuals o escènics interessats en la investigació multifònica.

Destinataris
Creadors, col·lectius i companyies escènics, de l’àmbit europeu, de l’estat espanyol o de Catalunya.

Període de residència
De l’1 d’octubre 31 de desembre de 2013

Criteri de selecció
La Comissió de selecció valorarà l’interès de la proposta i la seva adequació als serveis i recursos oferts per MediaEstruch

Condicions de la cessió
Tota residencia de producció de MediaEstruch implica un compromís d’exhibició dels resultats de la recerca desenvolupada en el centre.

La companyia o artista seleccionat haurà de fer constar obligatòriament en tots els materials de difusió relacionats amb el projecte produït el logotip del centre i el de l’Ajuntament de Sabadell en qualitat d’organisme col·laborador.

Els artistes o col·lectius seleccionats en residencia signaran un document que regularà la cessió de l’espai, on constaran el calendari, els horaris i les sales utilitzades, així com també l’acceptació de la normativa d’us, a mes de la contrapartida que s’acordi a canvi de la residencia de creació, si s’escau.

L’incompliment per part de l’artista, col·lectiu o companyia seleccionat d’aquests acords deixaran sense efecte la cessió dels espais i les infraestructures destinats a la residencia.

Comissió de selecció
Oscar Abril Ascaso, curador de l’Estruch
Jordi Salvadó, tècnic de projectes sonors de MediaEstruch
Francesc Benlliure, gerent de MediaEstruch, UmésDos
Manel Rodríguez, director de l’Estruch

Per a mes informació
Per a més informació dels espais, serveis, durada i tipologia de residencies de producció que ofereix MediaEstruch, consulteu www.lestruch.cat o envieu email a oscar@umesdos.com

MediaEstruch es un projecte de l’Ajuntament de Sabadell i Transit Projectes.
Amb la col·laboració d’UmesDos.

Proyectos multimediaProjectes multimedia

MEDIAESTRUCH.

5. PROYECTOS MULTIMEDIA

Mediaestruch es el área del centro especializada en investigación, desarrollo e innovación tecnológica. Dispone de un medialab equipado con un parque tecnológico para la producción de propuestas escénicas multimedia y una sala de ensayo de 9 x 11metres con almacén anexo.

Listado de material: http://www.lestruch.cat/mediaestruch/ # equipamiento

Tipología de los proyectos
Proyectos de artes escénicas y / o performáticas relacionados con el uso y / o la investigación tecnológica y multimedia.

Destinatarios
Creadores, colectivos y compañías escénicos, del ámbito europeo, del estado español o de Cataluña.

Periodo de residencia
Del 1 de octubre 31 de diciembre de 2013

Criterio de selección
La Comisión de selección valorará el interés de la propuesta y su adecuación a los servicios y recursos ofrecidos por MediaEstruch.

Condiciones de la cesión
Toda residencia de producción de MediaEstruch implica un compromiso de exhibición de los resultados de la investigación desarrollada en el centro.

La compañía o artista seleccionado deberá hacer constar obligatoriamente en todos los materiales de difusión relacionados con el proyecto producido el logotipo del centro y el del Ayuntamiento de Sabadell en calidad de organismo colaborador.

Los artistas o colectivos seleccionados en residencia firmarán un documento que regulará la cesión del espacio, donde constarán el calendario, los horarios y las salas utilizadas, así como también la aceptación de la normativa de uso, además de la contrapartida que se acuerde a cambio de la residencia de creación, en su caso.

El incumplimiento por parte del artista, colectivo o compañía seleccionado de estos acuerdos dejarán sin efecto la cesión de los espacios y las infraestructuras destinadas a la residencia.

Comissión de selección
Oscar Abril Ascaso, curador l’Estruch
Roman Torre, regidor de MediaEstruch, welovecode
Francesc Benlliure, gerente de MediaEstruch, UmésDos
Manel Rodríguez, director de l’Estruch

Para más información
Para más información de los espacios, servicios, duración y tipología de residencias de producción que ofrece MediaEstruch, consulte www.lestruch.cat o envíe email a oscar@umesdos.com

MediaEstruch es un proyecto del Ayuntamiento de Sabadell y Transit Proyectos.
Con la colaboración de UmesDos.
MEDIAESTRUCH.

5. PROJECTES MULTIMEDIA

Mediaestruch es l’àrea del centre especialitzada en investigació, desenvolupament i innovació tecnològica. Disposa d’un medialab equipat amb un parc tecnològic per a la producció de propostes escèniques multimèdia i una sala d’assaig de 9 x 11metres amb magatzem annex.

Llistat de material: http://www.lestruch.cat/mediaestruch/#equipament

Tipologia dels projectes
Projectes d’arts escèniques i/o performatiques relacionats amb el us i/o la investigació tecnològica i multimèdia.

Destinataris
Creadors, col·lectius i companyies escènics, de l’àmbit europeu, de l’estat espanyol o de Catalunya.

Període de residència
De l’1 d’octubre 31 de desembre de 2013

Criteri de selecció
La Comissió de selecció valorarà l’interès de la proposta i la seva adequació als serveis i recursos oferts per MediaEstruch.

Condicions de la cessió
Tota residencia de producció de MediaEstruch implica un compromís d’exhibició dels resultats de la recerca desenvolupada en el centre.

La companyia o artista seleccionat haurà de fer constar obligatòriament en tots els materials de difusió relacionats amb el projecte produït el logotip del centre i el de l’Ajuntament de Sabadell en qualitat d’organisme col·laborador.

Els artistes o col·lectius seleccionats en residencia signaran un document que regularà la cessió de l’espai, on constaran el calendari, els horaris i les sales utilitzades, així com també l’acceptació de la normativa d’us, a mes de la contrapartida que s’acordi a canvi de la residencia de creació, si s’escau.

L’incompliment per part de l’artista, col·lectiu o companyia seleccionat d’aquests acords deixaran sense efecte la cessió dels espais i les infraestructures destinats a la residencia.

Comissió de selecció
Oscar Abril Ascaso, curador l’Estruch
Roman Torre, regidor de MediaEstruch, welovecode
Francesc Benlliure, gerent de MediaEstruch, UmésDos
Manel Rodríguez, director de l’Estruch

Per a més informació
Per a més información dels espais, serveis, durada i tipologia de residencies de producció que ofereix MediaEstruch, consulteu www.lestruch.cat o envieu email a oscar@umesdos.com

MediaEstruch es un projecte de l’Ajuntament de Sabadell i Transit Projectes.
Amb la col·laboració d’UmesDos.

Sabadell obert (artistas visuales locales)Sabadell obert (artistes visuals locals)

NAUESTRUCH.

4. SABADELL OBERT (ARTISTAS VISUALES LOCALES)

Nauestruch es el área especializada en artes visuales. Las residencias de producción de NauEstruch para artistas y colectivos artísticos sabadellenses ofrecen espacio de trabajo en un taller.

Tipología de los proyectos
Proyectos de artes visuales o de artes plásticas, de cualquier disciplina artística (pintura, escultura, vídeo, dibujo, fotografía, instalación, etc.) O ámbito de investigación (diseño, urbanismo, arquitectura, etc.).

Destinatarios
Artistas, colectivos y proyectos residentes, total o parcialmente, de Sabadell o comarca.

Periodo de residencia
Del 17 de septiembre al 31 de diciembre de 2013

Criterio de selección-lección
La comisión de selección valorará el interés de la propuesta y su adecuación a los servicios y recursos del Estruch. Igualmente, se valorará la predisposición y el compromiso del solicitante para participar en las actividades formativas y relacionales de NauEstruch.

Condiciones de la cesión
En relación a las propuestas seleccionadas, se estudiará, en cada caso, la posibilidad de exhibición de la obra artística producida en una exposición colectiva en el Museo de Arte de Sabadell. La compañía o artista seleccionado deberá hacer constar obligatoriamente en todos los materiales de difusión relacionados con el proyecto producido el logotipo del centro y el del Ayuntamiento de Sabadell en calidad de organismo colaborador.

Los artistas o colectivos seleccionados en residencia firmarán un documento que regulará la cesión del espacio donde constarán el calendario, los horarios y las salas utilizadas, así como también la aceptación de la normativa de uso, además de la contrapartida que acuerde a cambio de la residencia de creación, en su caso. El incumplimiento por parte del artista o colectivo seleccionado de estos pactos de os dejarán sin efecto la cesión de los espacios destinados a la residencia.

Igualmente, esta línea de residencia está concebida como un servicio de producción pero, también, como una oferta de ampliación de la formación de los artistas y colectivos artísticos sabadellenses. Una participación insuficiente por parte del artista seleccionado de las actividades formativas y relacionales de NauEstruch será motivo de revisión de la continuidad de su residencia.

Comissió de selecció
Engràcia Torrella, directora del Museo d’Art de Sabadell
Oriol VilaPuig, creador y profesor de l’Escola Illa
Òscar Abril Ascaso, curador de l’Estruch
Manel Rodríguez, director de l’Estruch

Per a més informació
Per a més informació dels espais, serveis, durada i tipologia de residències de producció que ofereix l’Estruch, consulteu www.lestruch.cat o bé truqueu al 93 717 25 71 preguntant per Almudena Manzanal o Òscar Abril Ascaso.
NAUESTRUCH.

4. SABADELL OBERT (ARTISTES VISUALS LOCALS)

Nauestruch és l’àrea especialitzada en arts visuals. Les residencies de producció de NauEstruch per a artistes i col·lectius artístics sabadellencs ofereixen espai de treball en un taller.

Tipologia dels projectes
Projectes d’arts visuals o d’arts plàstiques, de qualsevol disciplina artística (pintura, escultura, vídeo, dibuix, fotografia, instal·lació, etc.) o àmbit d’investigació (disseny, urbanisme, arquitectura, etc.).

Destinataris
Artistes, col·lectius i projectes residents, total o parcialment, de Sabadell o comarca.

Període de residència
Del 17 de setembre al 31 de desembre de 2013

Criteri de sel-lecció
La comissió de selecció valorarà l’interès de la proposta i la seva adequació als serveis i recursos de l’Estruch. Igualment, es valorarà la predisposició i el compromís del sol·licitant per participar en les activitats formatives i relacionals de NauEstruch.

Condicions de la cessió
En relació a les propostes seleccionades, s’estudiarà, en cada cas, la possibilitat d’exhibició de la obra artística produïda a una exposició col.lectiva al Museu d’Art de Sabadell. La companyia o artista seleccionat haurà de fer constar obligatòriament en tots els materials de difusió relacionats amb el projecte produït el logotipus del centre i el de l’Ajuntament de Sabadell en qualitat d’organisme col·laborador.

Els artistes o col·lectius seleccionats en residència signaran un document que regularà la cessió del espai on hi constaran el calendari, els horaris i les sales utilitzades, així com també l’acceptació de la normativa d’ús, a més de la contrapartida que s’acordi a canvi de la residència de creació, si s’escau. L’incompliment per part de l’artista o col·lectiu seleccionat d’aquests pactes d’us deixaran sense efecte la cessió dels espais destinats a la residència.

Igualment, aquesta línia de residència està concebuda com un servei de producció però, també, com una oferta d’ampliació de la formació dels artistes i col·lectius artístics sabadellencs. Una participació insuficient per part de l’artista seleccionat de les activitats formatives i relacionals de NauEstruch serà motiu de revisió de la continuitat de la seva residencia.

Comissió de selecció
Engràcia Torrella, directora del Museu d’Art de Sabadell
Oriol VilaPuig, creador i professor de l’Escola Illa
Òscar Abril Ascaso, curador de l’Estruch
Manel Rodríguez, director de l’Estruch

Per a més informació
Per a més informació dels espais, serveis, durada i tipologia de residències de producció que ofereix l’Estruch, consulteu www.lestruch.cat o bé truqueu al 93 717 25 71 preguntant per Almudena Manzanal o Òscar Abril Ascaso.