Esta es una acción breve, como es habitual en mí. Una acción breve pero con un periodo de formalización de 13 años. Lo hubiera podido hacer en 1998 pero me alegro de que no hubiese sido así. A lo largo de los años pensé mucho en ella y en ejecutarla (*), pero nunca lo hacía. Esperaba. Luego la dejé reposar largamente pero siempre me ha acompañado. Con el transcurso del tiempo ha ido adquiriendo más sentido y al ser ahora trece años mayor, con el cambio físico y vital que ello supone, le da un valor añadido. Ahora finalmente creo haber encontrado la mejor manera de hacerla en el mejor momento posible. (*) Ejecutar-la es un buen plazo para una acción: en el momento que la haces, la matas, para que viva en otros o se olvide.
BORJA ZABALA
Borja Zabala (BZ) después de una década de intensa actividad, decide retirarse de la escena pública performativa el 26 de enero a las 20.30hy lo hace y llama a la acción “Virreal performance” en el ciclo de acciones que Carles Hac Mor y Esther Xargay organizaron ese mismo día en el Palacio de la Virreina de Barcelona. Los motivos por los que BZ tomó esa decisión nunca han sido conocidos o divulgados. Desde entonces, sólo en muy contadas ocasiones, ha vuelto a aparecer realizando una breve acción. Nunca supusieron un retorno. No había ninguna intención de volver (hay quien dice que en realidad BZ nunca dejó la performance). La última de estas ocasiones fue el 17 de enero de 2006 a las 19,30 h en el centro de Arte Santa Mónica con la acción “Menosprecio inestimable” (2 ª parte). Han pasado 5 años desde entonces. Ahora el 15 de abril de 2011 a las 20.00 h en La NauEstruch realizará la acción “Barbapapá” (1998 a 2011), un proyecto madurado durante 13 años que dura 2 minutos.
Esta es una acción para todos los públicos: para aquellos que algún día los 90 pudieron ver a Borja Zabala hacer alguna acción en vivo, por aquellos que no lo vieron y no lo conocieron pero han oído hablar de él; para aquellos que no tienen ni idea de quién es, pero saben lo que es una acción, y por último, para los que no saben ni quién es, ni que es una performance. Eso sí, los menores de 16 años deben ir acompañados.
Aquesta és una acció breu, com és habitual en mi. Una acció breu però amb un període de formalització de 13 anys. L’hagués pogut fer al 1998 però me’n alegro que no haguí estat així. Al llarg dels anys vaig pensar molt en ella i en executar-la (*), però mai ho feia. Esperava. Després la vaig deixar reposar llargament però sempre m’ha acompanyat. Amb el decurs del temps ha anat adquirint més sentit i al ser ara tretze anys més gran, amb el canvi físic i vital que això suposa, li dona un valor afegit. Ara finalment crec haver trobat la millor manera de fer-la en el millor moment possible. (*) Executar-la és un bon termini per una acció: en el moment que la fas, la mates, perquè visqui en altres o s’oblidi.
BORJA ZABALA
Borja Zabala (BZ) desprès d’una dècada d’intensa activitat, decideix retirar-se de l’escena pública performativa el 26 de gener a les 20.30h i ho fa i anomena amb l’acció “Virreal performance” en el cicle d’accions que Carles Hac Mor i Esther Xargay van organitzar aquell mateix dia al Palau de la Virreina de Barcelona. Els motius pels quals BZ va prendre aquella decisió mai han sigut coneguts o divulgats. Des de llavors, només en molt comptades ocasions, ha tornat a aparèixer realitzant una breu acció. Mai van suposar un retorn. No hi havia cap intenció de tornar (hi ha qui diu que en realitat BZ mai va deixar la performance). La darrera d’aquestes ocasions fou el 17 de gener de 2006 a les 19,30 h en el centre d’Art Santa Mònica amb l’acció “Menosprecio inestimable” (2a part). Han passat 5 anys des de llavors. Ara el 15 d’abril de 2011 a les 20.00 h a La NauEstruch realitzarà l’acció “Barbapapá” (1998-2011), un projecte madurat durant 13 anys que dura 2 minuts.
Aquesta és una acció per a tots el públics: per aquells que algun dia dels anys 90 van poder veure a Borja Zabala fer alguna acció en viu; per aquells que no el van veure i no el van conèixer però han sentit parlar d’ell; per aquells que no tenen ni idea de qui és, però saben el que és una acció; i per últim, per als que no saben ni qui és, ni que és una performance. Això sí, els menors de 16 anys han d’anar acompanyats.