Castellano (més abaix en català)
El sábado 1 de diciembre, a las 21:00, TVtron retransmitirá, en directo desde el Antic Teatre, la instalación escénica X-amor&Co – economía de los corazones, de Christina Schmutz y Frithwin Wagner-Lippok, que investiga, a partir del texto de base Trust del autor berlinés Falk Richter el estado de agotamiento en el que nos encontramos como consecuencia de una crisis profunda de confianza.
Había una vez… un tiempo en que las personas confiaban las unas con las otras, pero entonces llegó un tiempo nuevo en que la confianza se depositó en los grupos económicos de ámbito global. Desde entonces hasta ahora, cada vez hemos sido más eficientes y tanto a nivel privado como laboral hemos estado continuamente reinventándonos i haciendo marketing con nosotros mismos. Pero, ¿qué pasa si de repente el único valor en el que todavía creemos, el dinero, empieza a tambalear? ¿ Qué pasa cuando chocan las dos cosas: el individuo absolutamente sobrepasado por el trabajo y el consecuente derrumbamiento del sistema financiero y económico?
Recordad que podréis seguir la retransmisión también desde vuestros teléfonos móviles.
Retransmisión en directo con la colaboración del equipo del Antic Teatre.
Más información: Web del Antic Teatre | TVtron
Síguelo en TVtron.
—————————————————————
Català
Dissabte 1 de desembre, a les 21:00, TVtron retransmetrà, en directe des de l’Antic Teatre, la instal·lació escènica X-amor&Co – economia dels cors de Christina Schmutz i Frithwin Wagner-Lippok, que investiga, partint del text de base Trust de l’autor berlinès Falk Richter l’estat d’esgotament en què ens trobem com a conseqüència d’una crisi profunda de confiança.
Hi havia una vegada… un temps en què les persones confiaven les unes amb les altres, però llavors va arribar un temps nou en què la confiança es va dipositar en els grups econòmics d’àmbit global. D’aleshores ençà cada vegada hem de ser més eficients i tant a nivell privat com laboral hem d’estar contínuament reinventant-nos i fent màrqueting de nosaltres mateixos. Però què passa si de sobte l’únic valor en el qual encara creiem, els diners, comença a trontollar? Què passa quan xoquen ambdues coses: l’individu absolutament depassat per la feina i el consegüent esfondrament del sistema financer i econòmic?
Recordeu que podeu seguir la retransmissió també des dels vostres telèfons mòbils.
Retransmissió en directe amb la col·laboració de l’equip de l’Antic Teatre.
Més informació: Web de l’Antic Teatre | TVtron
Mira-ho a TVtron.
Amb el suport de:
