19 i 20 Noviembre, GABRIELA BARBEIRO CECILIA COLACRAI & SEBASTIÁN GARCÍA FERRO “Colapsar”

Col·lapsar és un projecte creat per Gabriela Barberio, Cecilia Colacrai i Sebastián García Ferro. Consisteix en la investigació i creació d’una peça que gira al voltant del tema del Col·lapse. Aquest serà el punt de partida per construir la coreografia, la dramatúrgia i les situacions performàtiques que es desenvoluparan a partir d’un conflicte.

Col·lapsar es basa en una sèrie d’idees: el ser humà, la tecnologia i la naturalesa tenen un límit de màxim potencial: el 100%. Si aquest límit es traspassa, el sistema es col·lapsa de diferents maneres. La forma en que aquests sistemes es recuperen és la part central de la nostra investigació, és Col·lapsar. L’instant plus del els extrems, en l’humà, el natural i el sistemàtic, el seu desbordament i la seva reconstrucció, l’inevitable i inesperat, la catàstrofe i la creació de la una nova realitat, encarnat en tres intèrprets, tres mons humans travessats pel moviment.

Cecilia Colacrai (Argentina 1979) Ballarina, coreògrafa i professora de
dansa contemporània i improvització. Interessada en la investigació i
desenvolupament del llenguatge del moviment i la creació escènica. Resideix a
Barcelona des de l’any 2002.

Gabriela Barberio, ballarina, coreògrafa, actriu. Integrant de la
companyia argentina «El Desccueve»(1990-2005). Coreògrafa de nombroses
obres de teatre a Argentina. Resideix a Sabadell des de l’any 2010.

Sebastian García Ferro es Coreògraf, Ballarí, performer de Contact
Improvisation i Compositor. Resideix a Barcelona des de l’any 2005.

Colapsar es un proyecto creado por Gabriela Barberio, Cecilia Colacrai y Sebastián García Ferro, consiste en la investigación y creación de una pieza en torno al tema: el Colapso. Este será el punto de partida para construir la coreografía, dramaturgia y las situaciones performáticas que se desarrollaran a partir de un conflicto.

Colapsar se basa en una serie de ideas: El ser humano, la tecnología y la naturaleza tienen un límite de máximo potencial: el 100%. Si este límite se cruza el sistema se colapsa de varias maneras. En Colapsar la forma en que estos sistemas se recuperan es la parte central de nuestra investigación de movimiento. El instante plus del los extremos, en lo humano, lo natural y lo sistemático, su desborde y su reconstrucción, lo inevitable e inesperado, la catástrofe y la creación de la una nueva realidad, encarnado en tres intérpretes, tres mundos humanos atravesados por el movimiento.

Cecilia Colacrai (Argentina 1979) Bailarina, coreógrafa y profesora de
danza contemporánea e improvisación. Interesada en la investigación y
desarrollo del lenguaje del movimiento y la creación escénica. reside en
Barcelona desde el año 2002.

Gabriela Barberio, bailarina, coreógrafa, actriz. Integrante de la
compañía argentina «El Desccueve» (1990-2005). Coreógrafa de numerosas
obras de teatro en Argentina. Reside en Sabadell desde el año 2010.

Sebastian García Ferro se Coreógrafo, Bailarín, performer de Contact
Improvisation y Compositor. Reside en Barcelona desde el año 2005.

Colapsar (Collapse), by Gabriela Barberio, Cecilia Colacrai and Sebastián García Ferro, is a project that investigates and creates a performance piece around the theme of collapse. This will be the starting point from which to build the choreography, the drama and the performance situations that develop from a conflict.

Colapsar is based on a series of ideas: human beings, technology and nature have a limit to their maximum potential of 100%. If this limit is crossed, the system collapses in several ways. In Collapse, the means by which these systems are restored is the central part of our investigation of movement. The peak moment of extremes in humans, nature and technology; the overspill and its reconstruction; the unavoidable and the unexpected; catastrophe and the creation of a new reality embodied in three performers; three human worlds through which movement flows.

Cecilia Colacrai (Argentina 1979) is a dancer, choreographer and teacher of contemporary dance and improvisation who is into researching and developing the language of movement and theatrical creativity. She has been living in Barcelona since 2002.

Gabriela Barberio is a dancer, choreographer and actress, and was a member of Argentinian company “El Desccueve” (1990-2005). She has choreographed many theatrical productions in Argentina. She moved to Sabadell in 2010.

Sebastian García Ferro is a choreographer, dancer, Contact Improvisation performer and composer. He has been living in Barcelona since 2005.

Colapsar est un projet créé par Gabriela Barberio, Cecilia Colacrai et Sebastián García Ferro. C’est la recherche et la création d’une pièce autour du sujet: le collapsus. Ce será le point de départ pour construiré la chorégraphie, la dramaturgie et les situations performers qui vont se développer à partir d’un conflit.

Colapsar est basé sur une série d’idées : l’être humain, la technologie et la nature ont une limite de maximal potentiel:100 %. Si cette limite se croise le système tombe en panne à plusieurs égards. La forme dans laquelle ces systèmes sont récupérés est la partie centrale de notre recherche de mouvement. L’instant extrème, de l’humain, du naturel et du systématique, son débordement et sa reconstruction, l’inévitable et inespéré, la catastrophe et la création d’une nouvelle réalité, incarné chez trois interprètes, trois mondes humains attrapés de travers par le mouvement.

Cecilia Colacral (Argentine 1979). Danseuse, chorégraphe et professeur de danse contemporaine et improvisation. Intéressée à la recherche et au développement du langage du mouvement et de la création scénique.Réside à Barcelone dès le 2002.

Gabriela Barberio, danseuse, chorégraphe, actrice. Intégrante de la compagnie argentine " El Desccueve" (1990-2005). Chorégraphe de nombreuses pièces de théâtre en Argentine. Habite à Sabadell dès le 2010.

Sebastian Garcia Ferro. Chorégraphe, danseur, performeur De Contact Improvisation, et compositeur. Habite à Barcelone depuis 2005.