|
No Crema el Foc és un concert-performance per a bars de carretera, encara que també pot ser programat en salons d’hotels, cases particulars o grans teatres.
Un concert en el qual els sons afilats de Sr. Curí acompanyen i traeixen els textos de Nena Jonás.
Un concert en el qual la intimitat queda exposada de manera fràgil i lluminosa.
No ens permetem el silenci perquè el silenci en aquest context suposaria omplir un buit, i encara no estem preparats per a això.
Fins i tot quan callem es pot percebre un petit batec.
Gichi-Gichi Do és un equip de treball format per Luciana Pereyra Agoff (Niña Jonás) i Óscar G. Villegas (Sr. Curí) que neix l’any 2003.
El nostre objectiu és el disseny i la creació de projectes escènics que es desenvolupen baix diferents formats: instal·lacions escèniques, concerts i performances.
Fins avui hem presentat els següents treballs:
Oracles: Cor que no sent (2003), Fobos i Deimos (2004), Exposició (2005), Progenitura (2007), Intermedi (2008), L’Home del temps (2009), No crema el foc (2010)
|
No Quema el Fuego es un concierto-performance para bares de carretera, aunque también puede ser programado en salones de hoteles, casas particulares o grandes teatros.
Un concierto en el que los sonidos afilados de Sr. Curí acompañan y traicionan los textos de Niña Jonás.
Un concierto en el que la intimidad queda expuesta de manera frágil y luminosa.
No nos permitimos el silencio porque el silencio en este contexto supondría llenar un vacío, y aún no estamos preparados para ello.
Incluso cuando callamos se puede percibir un pequeño latido.
Gichi-Gichi Do es un equipo de trabajo formado por Luciana Pereyra Agoff (Niña Jonás) y Óscar G. Villegas (Sr. Curí) que nace en el año 2003.
Nuestro objetivo es el diseño y la creación de proyectos escénicos que se desarrollan bajo diferentes formatos: instalaciones escénicas, conciertos y performances.
Hasta la fecha hemos presentado los siguientes trabajos:
Oráculos: Corazón que no siente (2003), Fobos y Deimos (2004), Exposición (2005), Progenitura (2007), Intermedio (2008), El Hombre del tiempo (2009), No quema el fuego (2010)
|
Fire Doesn’t Burn is a concert-performance for roadside bars, although it could also be performed in hotel lounges, private homes or large theatres.
A concert in which Sr. Curí’s biting sounds accompany and betray texts by Niña Jonás.
A concert in which intimacy is revealed in a fragile and luminous way.
We don’t allow silence because silence in this context would mean filling a void, and we’re not ready for that yet.
Even when we don’t say anything you can hear a faint beat.
Gichi-Gichi Do is a working team formed by Luciana Pereyra Agoff (Niña Jonás) and Óscar G. Villegas (Sr. Curí) founded in 2003. Gichi-Gichi Do’s mission is to design and create theatre projects that are performed in a variety of formats: theatre installations, concerts and performance pieces.
To date, Gichi-Gichi Do have presented the following work:
Oracles: Heart that doesn’t feel (2003), Fobos & Deimos (2004), Exhibition (2005), Progeniture (2007), Interval (2008), The Weather Man (2009), Fire Doesn’t Burn (2010)
|
vindré diumenge!!