29 i 30 d’octubre Festival ANTIC GOES ELECTRIC VOL III i 31 d’octubre HALLOWEEN – 1 er Festival de Curtmetratges de Terror + Concert ANTIC TEATRE BAND
29 i 30 D’OCTUBRE 29 y 30 d’OCTUBRE 29 and 30th OCTOBER |
2 Dies de Música eclèctica en viu, dj set i projeccions multimèdia de la l’enfocament d’aquesta edició del Festival serà el glam. Organitzat per Antic Teatre i Dj Baroxmix, responsable de Piatto Forte i Duplikat Records (segell discogràfic amb seu a Berlin), artista resident a Antic Teatre – Espai de Creació i un dels artistes participants del projecte B2B d’Antic Teatre.
El projecte B2B, dut a terme per Antic Teatre – Espai de Creació, pretén la col.laboració estable entre grups musicals i artistes que treballen amb noves tecnologies, tant de Barcelona com de Berlin. http://antic goes electric Vol II 2009/ → antic goes electric Vol II (1 day)
antic goes electric Vol II (2 day) |
2 Días de Música ecléctica en vivo, dj set y proyecciones multimedia de la el enfoque de esta edición del Festival será el glam. Organizado por Antic Teatre y Dj Baroxmix, responsable de Piatto Forte y Duplikat Records (sellodiscográfico con sede en Berlin), artista residente en Antic Teatre -Espai de Creació y uno de los artistas participantes del proyectoB2B de Antic Teatre. La primera edición del «Antic goes electric / AdriAntic goes electric vol I» tuvo lugar en 2008 en Barcelona, con participación de djs y vjs internacionales. En este festival de artistas de Barcelona y Berlín se conjuga la música en directo de nuevos creadores electrónicos de vanguardia con proyecciones de visuales de nuevas tendencias. El proyecto B2B, llevado a cabo por Antic Teatre – Espai deCreació, pretende la colaboración estable entre grupos musicales y artistas que trabajan con nuevas tecnologías, tanto de Barcelona como de Berlín.
|
2 Days of Ecletic Music live, dj set and multi media projecrtions from the the focus of this Festival edition will be the glam. Organized by Antic Teatre and DJ Baroxmix, responsible for Piatto Forte and Duplikat Records (record label based in Berlin), artist in residence at Antic Teatre – Espai de Creació, and one of the artists participating in the project B2B of Antic Teatre. The first edition of «Antic Goes Electric / AdriAntic goes electric Vol I» was held in Barcelona in 2008, with participation of international DJs and VJs. This festival for artists from Barcelona and Berlin combine live music by new avant-garde electronic artists with new tendencies visual projections. The B2B project, conducted by Antic Teatre – Espai de Creació, seeks stable collaboration between music groups and artists working with new technologies, both in Barcelona and Berlin. Link FESTIVAL 2009 http://antic goes electric Vol II 2009/ →
|
★ VENERDI 29 d’OCTUBRE: VIERNES 29 OCTUBRE FRIDAY 29th of OCTOBER ★ | |||
ELLE P. & IFAH Berlin en viu
HORARIOS SCHEDULES SHOW
|
|
ELLE P. & IFAH són músics situats a Berlín. Es van conèixer en una època crucial de la seva carrera musical que els va portar a crear un grup que combinava un registre salvatge de paisatges sonors transcendentals amb una profunda poesia personal i un cant únic. Alguns anys d’experiència en l’àmbit de la música, la producció, l’art i les performance (Iftah és responsable del culte de Berlín basat en un skinnerbox en viu i Elle P. realitza il·lustracions visuals i performances per tota Europa) els permeten enfatitzar els elements essencials en aquests camps i crear una excitant i nova combinació de música que supera allò que és audible i arriba fins l’aspecte visual de la performance. |
ELLE P. & IFAH son músicos situados en Berlín. Se conocieron en una época crucial de su carrera musical que les condujo a crear un grupo que combinaba un registro salvaje de paisajes sonoros transcendentales con una profunda poesía personal y un canto único. Varios años de experiencia en el ámbito de la música, la producción, el arte y las perfomances (Iftah es responsable de un culto en Berlín basado en un skinnerbox en vivo y Elle P. realiza ilustraciones visuales y perfomances por toda Europa) les permiten enfatizar los elementos esenciales en estos campos y crear una excitante y nueva combinación de música que supera lo audible y llega hasta el aspecto visual de la performance. |
ELLE P. & IFAH are both active musicians located in berlin. many years of experience in music, production, art and performance |
★ VENERDI 29 d’OCTUBRE: VIERNES 29 OCTUBRE FRIDAY 29th of OCTOBER ★ | |||
2visualLIVE electronic audiovisual performance- Barcelona
HORARIOS SCHEDULES SHOW
|
|
STUFF/\STAFF és el cantó del dret i del revés d’una etiqueta. Tot i que són dues cares oposades formen part d’una única naturalesa. La seva posició en un univers en permanent/accelerat moviment, sobrecarregat de missatges/estímuls publicitaris, les condiciona a x comportaments. STUFF/\STAFF es construeix a partir de l’equilibri/desequilibri entre allò aparent i allò ocult i s’acosta amb un zoom infinit, intentant veure més enllà de la superfície. |
STUFF/\STAFF es el lado del derecho y el lado del revés de una etiqueta. Aunque son dos caras opuestas, éstas forman parte de una única naturaleza. Su posición en un universo en permanente / acelerado movimiento, sobrecargado de mensajes / estímulos publicitarios, las condiciona a X comportamientos. STUFF/\STAFF se construye a partir del equilibrio / desequilibrio entre lo aparente y lo oculto y se acerca con un zoom infinito, intentando ver más allá de la superficie. |
STUFF/\STAFF is the front and the reverse side of the same label. Although they are opposite surfaces both of them are part of the same nature. Their position in a universe in STUFF/\STAFF is constructed out of the balance/unbalance between the visible and the concealed, and zooms in to infinity in an attempt to see beyond the surface. |
★ VENERDI 29 d’OCTUBRE: VIERNES 29 OCTUBRE FRIDAY 29th of OCTOBER ★ | |||
subATAK Barcelona en viu
HORARIOS SCHEDULES SHOW
|
|
subATAK és un grup de Bleep-hop que va néixer als passadissos del metro de Barcelona. Format originalment pel Brujo i Marcelo Acosta, la nau la composen actualment Lau i el Brujo que porten el comandament de les gameboys i els bendings, Marcelo al baix i MiPrimerDrop a la cartografia pixelada. Després d’anys tocant a festivals, galeries, cases okupes i bars, la banda ha aconseguit aportar una nova forma d’afrontar les composicions en 8 bits, allunyant-se del sons dancefloor comuns a la micromusic per a dirigir la seva creació cap a un univers menys eufòric que els ha portat a fer incursions a gèneres tan dispars com el dub electrònic, la bossanova, el glitch sound i el folklore llatinoamericà. El univers subATAK només cobra sentit en les seves presentacions en directe. Des del 2005, any de creació, subATAK s’ha transformat en un dels col·lectius més inquiets, compromesos i constants de l’escena 8bitera de l’estat espanyol, formant part activa del col·lectiu MicroBCN i de la xarxa internacional Micromusic. |
SubATAK es una banda de bleep-hop nacida en los pasillos del metro de Barcelona. Formado originalmente por el Brujo y Marcelo Acosta, la nave la componen actualmente Lau y el Brujo al mando de las gameboys y los bendings, Marcelo en el bajo y MiPrimerDrop en la cartografía pixelada. Tras años tocando en festivales, galerías, casas okupas y bares, la banda ha logrado aportar una nueva forma de enfrentarse a las composiciones 8 bits, alejándose de los sonidos dancefloor comunes en la micromusic para dirigir su creación a un universo menos eufórico que les ha llevado a hacer incursiones en géneros tan dispares como el dub electrónico, la bossanova, el glitch sound y el folclore latinoamericano. El universo subATAK sólo cobra sentido en sus presentaciones en directo. Desde el 2005, año de su creación, subATAK se ha transformado en uno de los colectivos más inquietos, comprometidos y constantes de la escena 8bitera del estado español, formando parte activa del colectivo MicroBCN y de la red internacional Micromusic. |
subATAK is a bleep-hop band born in the hallways of Barcelona metro. Originally formed by Brujo and Marcelo Acosta, the crew is actually composed by Lau and Brujo at the gameboys and bendings, Marcelo in the bass and MiPrimerDrop in the pixeled cartography. After years playing in festivals, galleries, squats and bars, the band has managed to provide a new way of facing 8 bit compositions, moving away from common dance floor sound in micromusic in order to address their creation towards a less euphoric universe which has taken them to explore different kind of genres such as electronic dub, bossanova, glitch sound and latinamerican folklore. the subATAK universe only comes together through their live performances. Since 2005, the year of its creation, subATAK has become one of the most restless, committed and constant bands in the 8 bit scene in Spain. Becoming active members of the MicroBCN collective and the international Micromusic network. |
★ VENERDI 29 d’OCTUBRE: VIERNES 29 OCTUBRE FRIDAY 29th of OCTOBER ★ | |||
DjCarlazz ET Barcelona terrassa
|
|
DjCarlazz ET. Com a guitarrista ha format part de: Las Gambas, Fase-mutron, Radio negro, Fragil, Alius, Crazy blues, Manila’s manton, Cia de danza Sol Picó, d’entre altres formacions. Ha format part de l’equip electrònic de: DisolventeTejero, Mu-tron i Electric palomitaz entre altres formacions. Ha produït el segon àlbum de Crim, “Canturrap” (2005, Discmedi). Finalista del primer Groove Contest of Roland (2000). Ha composat música per a diverses companyies de teatre i dansa, entre elles: Cia. De danza Sol Picó: Razona la vaca (1996), DVA (1999), Amor diesel (2001), La donamanca o barbi superstar (2003), Paella Mixta (2004), La diva y el hombre bala (2004). Cia. Los Corderos: Crónica de José Agarrotado (2006). Actualment, amb en Nacho Simal forma part del col·lectiu artístic Estudiosos del Tema (E.T.) a més de col·laborar amb Interactive Sonic Systems en el desenvolupament de reacTable |
DjCarlazz. Como guitarrista ha formado parte de: Las Gambas, Fase-mutron, Radio negro, Fragil, Alius, Crazy blues, Manila’s manton, Cia de danza Sol Picó, entre otras formaciones. Ha formado parte del equipo electrónico de: DisolventeTejero, Mu-tron i Electric palomitaz entre otros. Ha producido el segundo álbum de Crim, “Canturrap” (2005, Discmedi). Finalista del primer Groove Contest of Roland (2000). Ha compuesto música para distintas compañías de teatro y danza, entre ellas: Cía. De danza Sol Picó: Razona la vaca (1996), DVA (1999), Amor diesel (2001), La donamanca o barbi superstar (2003), Paella Mixta (2004), La diva y el hombre bala (2004). Cía. Los Corderos: Crónica de José Agarrotado (2006). Actualmente, con Nacho Simal, forma parte de un colectivo artístico Estudiosos del Tema (E.T.) además de colaborar con Interactive Sonic Systems en el desarrollo de reacTable.
|
DjCarlazz. As a guitarist has been part of: Las Gambas, Fase-mutron, Radio negro, Fragil, Alius, Crazy blues, Manila’s manton, Sol Picó dance Co., among other formations. DjCarlazz was part of electronic team of: DisolventeTejero, Mu-tron i Electric palomitaz among others. He has produced the second album of Crim, “Canturrap” (2005, Discmedi). Finalist of the First Groove Contest of Roland (2000). DjCarlazz has composed music for a different theatre and dance companies such as: Co. Dedanza Sol Picó: Razona la vaca (1996), DVA (1999), Amor diesel (2001), La donamanca o barbi superstar (2003), Paella Mixta (2004), La diva y el hombre bala (2004). Co. Los Corderos: Crónica de José Agarrotado (2006). DjCarlazz currently is part of an art collective Estudiosos del Tema (E.T.) he also collaborates with Interactive Sonic Systems in the development of reacTable. |
★ DISSABTE 30 d’OCTUBRE SABADO 30 OCTUBRE SATURDAY 30th of OCTOBER ★ | |||
O.A.U! Barcelona en viu
HORARIOS SCHEDULES SHOW
|
|
Immersos en un món cada vegada més audiovisual, des de l’aparició de Youtube, qualsevol cosa present, passada o futura es pot trobar a la xarxa. O.A.U! extreu i retalla clips d’aquesta base de dades mundial, a partir dels quals crea cançons íntegrament en directe formant així un collage audiovisual únic. Entre tal quantitat d’informació visual disponible, O.A.U! ha fixat el seu objectiu en els videos de sèrie B, C i Z de Youtube: bizarrismo, cultura escombraries, clips amb menys de 5 visites (que existeixen…) o clips de cultura de masses. Més de 1000 clips que conformen una hora d’espectacle visual i sonor, irreal i divertit, electrònic i de ball i que no deixa de ser un reflex, de vegades preocupant, de la nostra realitat contemporània. En el 2010, ENRIQUE SÁNCHEZ juntament amb XAVI TORRENTS creen la plataforma “Il·legal Content Artists” per reivindicar el dret a la lliure creació, per sobre del dret a la propietat intel·lectual. D’altra banda Xavi va iniciar en el 2006, en paral·lel a O.A.O!, el festival Sincronia, un festival de cultura audiovisual en directe que pretén posar de manifest la cultura del Vjing o del vídeo en directe i que es va reproduir com a part de la programació de les festes de la La Mercè de Barcelona l’any 2009. ELLS DIUEN
|
Inmersos en un mundo cada vez más audiovisual, desde la aparición de Youtube, cualquier cosa presente, pasada o futura se puede encontrar en la red. O.A.U! extrae y recorta clips de esta base de datos mundial, a partir de los cuales crea canciones íntegramente en directo formando así un collage audiovisual único. Entre tal cantidad de información visual disponible, O.A.U! ha fijado su objetivo en los videos de serie B, C y Z de Youtube: bizarrismo, cultura basura, clips con menos de 5 visitas (que existen…) o clips de cultura de masas. Más de 1000 clips que conforman una hora de espectáculo visual y sonoro, surreal e hilarante, electrónico y de baile y que no deja de ser un reflejo, a veces preocupante, de nuestra realidad contemporánea. En el 2010, ENRIQUE SÁNCHEZ junto con XAVI TORRENTS crean la plataforma “Ilegal Content Artists” para reivindicar el derecho a la libre creación, por encima del derecho a la propiedad intelectual. Por otro lado Xavi inició en el 2006, en paralelo a O.A.U!, el festival Sincronia, un festival de cultura audiovisual en directo que pretende poner de manifiesto la cultura del Vjing o del video en directo y que se introdujó como parte de la programación de las fiestas de la La Mercè de Barcelona el año 2009. ELLOS DICEN |
Immersed in a more and more audiovisual world, from the appearance of Youtube, any thing present, passed or future can be found in the network. O.A.U! extracts and trims clips of this worldwide data base, from which it creates songs in direct forming therefore collage completely audiovisual. In 2010, ENRIQUE SANCHEZ along with XAVI TORRENTS creates the platform “Illegal Content Artists” to reinvindicate the right to the free creation, over the right to the intellectual property. On the other hand Xavi initiated in the 2006, in parallel to O.A.U!, the festival Sincronias, a festival of audiovisual culture that tries to show the culture of the Vjing.
THEY SAY “Excellent, nice piece of work guys! really great – love the idea of switching to different music genres too! :o)” |
★ DISSABTE 30 d’OCTUBRE SABADO 30 OCTUBRE SATURDAY 30th of OCTOBER ★ | |||
NÄD MIKA Bochum en viu
HORARIOS SCHEDULES SHOW
|
|
El seu registre de so arriba a través de l’electropunk, corrents dels vuitanta, dels noranta i del pop club. Què passaria si Lord of Acid, Grace Jones, KMFDM i New Order donessin col·lectivament el seu DNA per a crear una nova diva del pop-punk-elctro-dance-trash alemany? Els resultats deliciosament bruts d’un experiment com aquest donarien, sense cap dubte, la Näd Mika i la manera de barrejar sons del passat i del futur. Näd Mika és un palpitant ritme techno barrejat amb la destrossa d’una guitarra i unes lletres enganxifoses que són una experiencia musical estimulant. Näd Mika sona familiar, encara fresc pel contemporani grup de lletres. Les seves descarades lletres pro-homosexuals i l’excessiu consentiment per l’enrevessat sexual no és nou per al club musical, però la seva barreja de House Beats i Punk Screaming dels vuitanta hauria de ser adoptat en qualsevol event musical.
|
Su registro de sonido llega a través del electropunk, corrientes de los ochenta, de los noventa y del pop club. Watch Out ¿Qué pasaría si Lord of Acid, Grace Jones, KMFDM y New Order donaran colectivamente su DNA para crear una nueva diva del pop-punk-elctro-dance-trash alemán? Los resultados deliciosamente sucios de un experimento como éste darían, sin lugar a dudas, con Näd Mika y la forma de mezclar sonidos del pasado y del futuro. Näd Mika es un palpitante ritmo techno mezclado con el destrozo de una guitarra y unas letras pegajosas que son una experiencia musical estimulante. Näd Mika suena familiar, aún fresca en cuanto al contemporáneo grupo de letras. Sus descaradas letras pro-homosexuales y el excesivo consentimiento del alboroto sexual no es nuevo para el club musical pero su mezcla de House Beats y Punk Screaming de los ochenta debería ser adoptado en cualquier evento musical. |
Her sound range hits you by electropunk, 80s, 90s and pop club Watch out What wuold happen if Lord of Acid, Grace Jones, KMFDM and New Order Collectively Donated their DNA to create a new pop-punk-electro-trash German dance diva? The Delightfully dirty results from such an experiment wuold undeniably be Näd Mika and way of Mixing sounds of the past and the future. Näd Mika’s pounding techno beats mixed mixed with trashing guitar and |
★ DISSABTE 30 d’OCTUBRE SABADO 30 OCTUBRE SATURDAY 30th of OCTOBER ★ | |||
EL GRAN PUZZLE CÓZMICO Barcelona en viu
HORARIOS SCHEDULES SHOW
|
|
EL GRAN PUZLE CÓZMICO Electro, punk, tecno, nuevanuevaola, vella nuevaola, són referents musicals, sense oblidar altres no menys importants com la merda i l’or, John Waters, el Dadà, el afònic, els anuncis, el terror infantil, la caça major, els locutoris , l’absurd, els sants amb pistoles, l’èxtasi religiós o el excessiu. Des de 2003 El gran puzle cózmico ha fet concerts en festivals, festes, sales i raves de tot tipus en gran part de la península com el FEA festival, Electroperra, Faraday, FIRE, Sintonizza, Memora, Electro 2m, MUM (Mira Una Moderna) , Perifèries, Apolo 2, Fellini, Florida 135, Bebarruko Festival, La Dynamo, Free Way, sala Oasis, Bunkermoon, Universitat de Saragossa. .. |
EL GRAN PUZZLE CÓZMICO existe desde el 2000 y se estrena en directo en julio de 2003. Es la continuación de un proyecto anterior igual de infame que se llamó Nene Tiene Cuerno (1997- 2000) con el que hizo 2 maquetas y unas cuantas actuaciones. Electro, punk, tecno, nuevanuevaola, vieja nuevaola, son referentes musicales, sin olvidar otros no menos importantes como la mierda y el oro, John Waters, el Dadá, el afonismo, los anuncios, el terror infantil, la caza mayor, los locutorios, lo absurdo, los santos con pistolas, el éxtasis religioso o lo excesivo. Desde 2003 El gran puzzle cózmico ha dado conciertos en festivales, fiestas, salas y raves de todo tipo en gran parte de la península como el F.E.A festival, Electroperra, Faraday, FIRE, Sintonizza, Memora, Electro 2m, MUM (Mira Una Moderna), Periferias , Apolo 2, Fellini, Florida 135, Bebarruko Festival, La Dynamo, Free Way, sala Oasis, Bunkermoon, Universidad de Zaragoza. .. |
THE BIG PUZZLE CÓZMICO exists since 2000 and on stage live Electro, punk, techno, Since 2003 The great puzzle cózmico has given concerts at festivals, |
★ DISSABTE 30 d’OCTUBRE SABADO 30 OCTUBRE SATURDAY 30th of OCTOBER ★ | |||
KARIN KRUSE Berlin terrassa
|
|
KARIN KRUSE Des de llavors, col·labora amb galeries de Berlín com: Kunstwerkw/ Viaux/ Lafayatte/ Tristesse, bars: Eschloraque ruemschruemp/ White Trash/ rodeo/ Hueftengold/ Magnet mitte i a clubs: Watergate/ Bar 25/ Cookies/ Ewerk, sempre d’una manera diferent, gens estricta i un so escènic que és necessari per a desenvolupar la seva tensió en una barreja d’influències musicals diverses. El seus sets poden barrejar el major èxit juntament amb un perenne ska, un desconegut Oi!, un clàssic èxit de Rock’n’Roll o bé un Bside desconegut d’un artista Pop conegut mesclat amb la Neue Deutsche Welle, el que, per tant, és en aquest moment el seu camp de rejoveniment, segueix representant el desitjat esperit de Berlín, seguint donant el beat…
|
Karin Kruse Desde entonces, se desempeña en galerías de Berlín como: Kunstwerke / Viaux / Lafayette / Tristesse, bares: Eschloraque ruemschruemp / White trash / Rodeo / Hueftengold / Magnet mitte y en clubs: Watergate/ Bar 25 / Cookies / Ewerk, siempre de una manera diferente, nada estricta y un sonido escénico que es necesario para desarrollar su tensión en una mezcla de influencias musicales diversas. Sus sets pueden mezclar el mayor éxito junto a un perenne ska, un desconocido Oi! un clásico éxito Rock’n’Roll o un Bside desconocido de un conocido artista Pop, mezclados con la Neue Deutsche Welle, lo cuál es en este momento su campo de rejuvenecimiento, sigue representando el deseado espíritu de Berlín, siguiendo dando el beat… |
Karin Kruse Since than she plays in berlin venues like galleries (kunstwerke / viaux / lafayette / tristesse) bars (eschloraque ruemschruemp / white trash / rodeo / hueftengold / magnet mitte) and clubs (watergate / bar 25 / cookies / ewerk), whenever a different, unstrict and scenic sound is needed which unfolds its tention in the mixes of various music influences. her sets can cross the biggest one hit wonder next to a ska evergreen, an unknown oi! song into a classical rock’n’roll hit, or a forgotten bside of a wellknown popartist mixed into the neue deutsche welle, which is her momentarily field of rejuvenation, still representing the always desired spirit of berlin, keepin a beat going…
|
★ DISSABTE 31 d’OCTUBRE SABADO 31 OCTUBRE SATURDAY 31 of OCTOBER ★ |
31 d’octubre HALLOWEEN – 1 er Festival de Curtmetratges de Terror 18h Mostra de Curtmetratges Antic Horror Picture Show – BASES TERMS →
+ + + + + + |
Subvencionat i patrocinat per |
3 Responses
Comments are closed.
El Gran Puzzle Cózmico!!!!
y la banda de Txalo Toloza y Brujo es subATAK!!! tocan viernes 29 en Antoc Goes Electroc Vol III!!!
Yo no estaré porque estoy probando la banda ancha nipona pero los dejó en las mejores manos posibles, el pibe Neanderbass y el brujo, el antisitema del año según todos los noticieros nacionales.
subATAK goes to 8bit!!!
T*